Beichtvater German

Meaning Beichtvater meaning

What does Beichtvater mean in German?

Beichtvater Substantiv · m

— confessor Geistlicher, der jemandem die Beichte abnimmt, dem jemand seine Sünden bekennt und dann Absolution erhält

Translation Beichtvater translation

How do I translate Beichtvater from German into English?

Beichtvater German » English

confessor

confesser

Synonyms Beichtvater synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Beichtvater?

Beichtvater German » German

Seelsorger

Examples Beichtvater examples

How do I use Beichtvater in a sentence?

Movie subtitles

Ich war Freund, Regisseur, Beichtvater, Amateur-Psychologe.

Friend, director, confessor, part-time amateur psychiatrist.

Ich bin euer Beichtvater!

I'm your Father confessor!

Tancredi, gemeine hässliche Dinge dieser Art sagt man nur seinem Beichtvater, als Tischgespräch in Anwesenheit junger Damen sind sie höchst ungeeignet.

Tancredi, one tells nasty tales like that to a confessor, not to young ladies at the table. or at least not when I'm there!

Wie du einem Beichtvater vertraust.

Trust them.

Ruft mir einen Beichtvater.

Take her to the infirmary. - I'm dying.

Bin ich ihr Beichtvater?

How the hell should I know?

Sehen Sie mich als Beichtvater.

Just look upon me as your family doctor.

Das weiß nur mein Beichtvater.

That's between me and my confessor.

Julian war nicht eins dieser Opfer, das mit dem Henker spricht. Er hat keinen Beichtvater gefordert.

Julian wasn't one of those victims who talk with their executioner, and he didn't ask for a confessor.

Beichtvater, Professor.

Confessor. Professor.

Sie können sich den passenden aussuchen. Als Beichtvater.

You'll choose one of them as your confessor.

Bei den unzähligen Todsünden kann ihm kein Beichtvater mehr die Absolution erteilen.

For such sins as his, there is no confessor! No one could absolve him.

Geht deshalb nun und holt mir einen Beichtvater. Den Frömmsten der Stadt. Er soll herkommen und mir die Beichte abnehmen.

So go and seek out the most pious priest in the city and bring him to confess me.

Ich bin Anwalt, mehr als ein Beichtvater.

I'm lawyer, more then a priest.