Befruchtung German
Meaning Befruchtung meaning
What does Befruchtung mean in German?
Befruchtung
Translation Befruchtung translation
How do I translate Befruchtung from German into English?
Befruchtung German » English
Synonyms Befruchtung synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Befruchtung?
Befruchtung German » German
Examples Befruchtung examples
How do I use Befruchtung in a sentence?
Simple sentences
Ich hatte eine künstliche Befruchtung mit Sperma meines Mannes.
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
Movie subtitles
In der Tat. führen uns gewisse, sehr bestimmte Fälle dazu, eine bestimmte Zahl an Eingriffen vorzunehmen. Einer davon ist die künstliche Befruchtung.
Indeed, in certain specific cases we have to perform a certain number of interventions including artificial insemination.
In diesem Fall. befindet sich die Kranke außerhalb. des physischen Vergnügens, von dem Sie sprachen. Denn sie erfährt ja die künstliche Befruchtung.
In this case, the patient is not subject to the physical pleasure you are referring to since she has only undergone an intervention.
Ich stamme aus Hoboken, aus dem Zentrum für künstliche Befruchtung.
I'm from Hoboken, the fertilisation center.
Vier Wochen nach der Befruchtung könnt ihr die unreife Frucht in einen speziellen Brutkasten ablegen.
Four weeks after fertilization, you'll deposit the unripe fruit in a special incubator.
Für künstliche Befruchtung Samen spenden!
Like donating sperm to an artificial insemination lab.
Ja. Sicher eine Frühgeburt noch vor der Befruchtung!
I bet he was born even before Dad got through with Mother.
Es ist eine Tatsache, dass tausende Dronen produziert werden. Die nach der Befruchtung getötet werden.
It's a well-known fact that thousands of drones are produced for the express purpose of impregnation.
Sagt dir künstlerische Befruchtung was?
Have you ever heard of artificial inspiration?
Aber weißt du, heutzutage kann man mit künstlicher Befruchtung sogar fast aussuchen, was für ein Kind man haben möchte.
But you know, today with artificial insemination, you can almost pick the kind of kid you want.
Sie können Kinder adoptieren, und es gibt Methoden der künstlichen Befruchtung.
One can adopt children, and there are various artificial methods of fertilisation.
Wir haben lange überlegt und wollen es mit künstlicher Befruchtung versuchen.
We've decided, after a lot of discussion, that we'd try with artificial insemination.
Ejakulation und Befruchtung werden einen Orgasmus formen aus Ekstase, aus sofortigem Tod. Vergewaltigung ist unmittelbare Liebe.
Ejaculation and fertilization will form an orgasm of ecstasy, of instant death.
Ich kenne bedeutende Viehzüchter, die ihn kennen und sagten, er beschäftige sich mit künstlicher Befruchtung.
I'll make a phone call for you. Here's a quarter. I have my own quarter.
Die Befruchtung war eine Lüge.
You lied about the insemination.
News and current affairs
Die meisten Menschen sind für die in-vitro-Befruchtung, aber es ist genau die Technologie, die den unfruchtbaren die Chance gibt Eltern zu werden, die auch moralische Fragen aufwirft.
Most people approve of in vitro fertilization, but it is the technology that gives the infertile the chance to be parents that also poses moral questions.
Also muss geklärt werden, was bei der Regulierung oder Deregulierung von In Vitro-Befruchtung (IVF), Eizellenverkauf und Leihmutterschaft auf dem Spiel steht.
So it is necessary to clarify what is at stake in how we regulate - or de-regulate - in vitro fertilization (IVF), egg sales, and surrogacy.
Die Fürsprecher des Gesetzes zur Regelung der künstlichen Befruchtung 2010, mit dem sich gerade das indische Parlament beschäftigt, verwenden einen ähnlichen rhetorischen Kniff.
Proponents of the Assisted Reproductive Technologies Regulation Bill 2010, now before the Indian Parliament, employ a similar rhetorical twist.
Die Geburt der Louise Brown im Jahr 1978 und damit die in vitro Befruchtung (IVF) eines Menschen bildet einen Meilenstein auf dem Weg der Medizin.
The birth of Louise Brown in 1978, and with her that of human in vitro fertilization (IVF), was a landmark in medical science.
Zum Beispiel ist die Injektion von Sperma in das Protoplasma ein Verfahren, bei dem eine einzelne lebende Spermie in eine Eizelle eingespritzt wird. Das erlaubt die Befruchtung selbst für den Fall, dass nur wenige gesunde Spermien vorhanden sind.
For example, intracytoplasmic sperm injection is a technique in which a single viable sperm is injected into an egg, allowing fertilization to occur even in cases where few healthy sperm are available.
Die Idee besteht in einer gegenseitigen intellektuellen Befruchtung, die den Studenten helfen würde, ökonomische Phänomene der jüngeren Vergangenheit zu verstehen und die Wirtschaftstheorie zu verbessern.
The idea is that such intellectual cross-fertilization would help students understand recent economic phenomena better and improve economic theory.
Die Selektion von Kindern muss nicht notwendigerweise mit der Abtreibung einhergehen: Seit einigen Jahren schon können Paare, die Gefahr laufen, eine genetische Erkrankung an ihre Kinder weiterzugeben, die Möglichkeit der künstlichen Befruchtung nutzen.
Selection of children need not involve abortion.
So haben Wissenschaftler in Oregon kürzlich bei einigen von ihnen manipulierten menschlichen Eizellen abnormale Befruchtung beobachtet.
For example, scientists in Oregon recently observed abnormal fertilization in some of the human eggs that they had manipulated.
Es scheint, als ob zur Befruchtung das Sperma ihres Mannes verwendet wurde, über die Herkunft der Eizelle herrscht in den Medienberichten allerdings Unklarheit.
Her husband's sperm appears to have been used, but news reports are unclear about the source of the egg.