Addison German

Translation Addison translation

How do I translate Addison from German into English?

Addison

How do you say Addison in German?

Addison

How do I translate Addison into German?

My name is Addison DeWitt.

Mein Name ist Addison DeWitt.

Also Addison DeWitt.

Und Addison DeWitt.

I remember, Addison, crossing you off my guest list. What are you doing here?

Addison, ich hatte Sie doch von der Gästeliste gestrichen.

I don't see why she hasn't given Addison heartburn.

Komisch, dass Addison kein Sodbrennen von ihr kriegt.

I don't agree, Addison.

Ich muss Ihnen widersprechen.

Why so remote, Addison?

Warum so alleine, Addison?

It must have seemed so new and fresh to you, so exciting, to have your lines read just as you wrote them. -Addison.

Es war sicher so frisch, so aufregend, den Text genau so zu hören, wie du ihn geschrieben hast.

Addison told her how superbly Eve had read the part.

Addison hatte ihr erzählt, wie fantastisch Eve gelesen hat.

The minutes will fly like hours. -Thank you, Addison.

Die Zeit wird wie im Flug vergehen.

Nor will Addison DeWitt and his poison pen.

Und Addison DeWitt auch nicht.

It's Addison from start to finish.

Das ist Addison durch und durch.

Now you're quoting Addison or Eve.

Du zitierst Addison. oder Eve.

But then I'd never met Addison DeWitt.

Aber da kannte ich Addison DeWitt noch nicht.

And you felt like that talking to Addison?

Und so war es auch mit Addison? - So ungefähr.