überlistet German
Translation überlistet translation
How do I translate überlistet from German into English?
Examples überlistet examples
How do I use überlistet in a sentence?
Simple sentences
Ich habe sie überlistet.
I outsmarted her.
Ich habe Tom überlistet.
I outsmarted Tom.
Tom hat mich überlistet.
Tom outsmarted me.
Movie subtitles
Stellen Sie sich vor, eine Frau, die den großen Diavolo überlistet.
Imagine a woman outwitting the great Diavolo.
Wir haben jedenfalls deinen Vater überlistet.
We certainly outsmarted your father.
Jarrett hat dich überlistet.
Jarrett outsmarted you.
Ihr überlistet uns nicht, Ivanhoe.
You do not fool us, Ivanhoe.
Er hat sie wieder überlistet.
He fooled them again.
Er hat die Wachen überlistet.
He outwitted the sentries.
Ich habe sie überlistet.
I fooled them.
Du Elender hast mich überlistet.
You wretch! You deceived me.
Ich hab sie überlistet.
They never want me to meet anyone.
Er hat mich überlistet.
By order of Malva?
Dies mochte der Kopf eines Politikers sein, den dieser Esel nun überlistet, eines, der Gott den Herren hintergehen wollte, nicht wahr?
It might be the pate of a politician, which this ass now over-reaches, one that would circumvent god, might it not?
Ich las neulich in einem medizinischen Journal, dass man, wenn man einen Drink in einem Schluck hinunterspült, den Stoffwechsel überlistet.
I was reading a medical journal the other day where it said that if you take a drink and take it down in one gulp it bypasses the metabolism.
Letztenendes habe ich sie alle überlistet.
In the end, I outsmarted them all.
Klink, Sie haben uns überlistet.
I really have to hand it to you, Klink-- you outsmarted me. I did?
News and current affairs
Sie hatte Recht, aber die USA verlieren diesen Krieg, weil sie von der Al-Kaida regelmäßig überlistet werden.
She was right, but it is a war that the US is losing, because it is regularly out-flanked by Al-Qaeda.
Irgendwie haben wir Malthus überlistet.
Somehow we outsmarted Malthus.