zatoulaný Czech

Synonyms zatoulaný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zatoulaný?

zatoulaný Czech » Czech

zaběhlý

Inflection zatoulaný inflection

How do you inflect zatoulaný in Czech?

zatoulaný · adjective

Singular zatoulaný

Masculine animate gender zatoulaný

Nominative kdo? co? zatoulaný

Genitive koho? čeho? bez zatoulaného

Dative komu? čemu? k zatoulanému

Accusative koho? co? pro zatoulaného

Vocative zatoulaný!

Locative o kom? o čem? o zatoulaném

Instrumental kým? čím? se zatoulaným

Masculine inanimate gender zatoulaný

Nominative kdo? co? zatoulaný

Genitive koho? čeho? bez zatoulaného

Dative komu? čemu? k zatoulanému

Accusative koho? co? pro zatoulaný

Vocative zatoulaný!

Locative o kom? o čem? o zatoulaném

Instrumental kým? čím? se zatoulaným

Feminine gender zatoulaná

Nominative kdo? co? zatoulaná

Genitive koho? čeho? bez zatoulané

Dative komu? čemu? k zatoulané

Accusative koho? co? pro zatoulanou

Vocative zatoulaná!

Locative o kom? o čem? o zatoulané

Instrumental kým? čím? se zatoulanou

Neuter gender zatoulané

Nominative kdo? co? zatoulané

Genitive koho? čeho? bez zatoulaného

Dative komu? čemu? k zatoulanému

Accusative koho? co? pro zatoulané

Vocative zatoulané!

Locative o kom? o čem? o zatoulaném

Instrumental kým? čím? se zatoulaným

Plural zatoulaní

Masculine animate gender zatoulaní

Nominative kdo? co? zatoulaní

Genitive koho? čeho? bez zatoulaných

Dative komu? čemu? k zatoulaným

Accusative koho? co? pro zatoulané

Vocative zatoulaní!

Locative o kom? o čem? o zatoulaných

Instrumental kým? čím? se zatoulanými

Masculine inanimate gender zatoulané

Nominative kdo? co? zatoulané

Genitive koho? čeho? bez zatoulaných

Dative komu? čemu? k zatoulaným

Accusative koho? co? pro zatoulané

Vocative zatoulané!

Locative o kom? o čem? o zatoulaných

Instrumental kým? čím? se zatoulanými

Feminine gender zatoulané

Nominative kdo? co? zatoulané

Genitive koho? čeho? bez zatoulaných

Dative komu? čemu? k zatoulaným

Accusative koho? co? pro zatoulané

Vocative zatoulané!

Locative o kom? o čem? o zatoulaných

Instrumental kým? čím? se zatoulanými se zatoulanýma

Neuter gender zatoulaná

Nominative kdo? co? zatoulaná

Genitive koho? čeho? bez zatoulaných

Dative komu? čemu? k zatoulaným

Accusative koho? co? pro zatoulaná

Vocative zatoulaná!

Locative o kom? o čem? o zatoulaných

Instrumental kým? čím? se zatoulanými se zatoulanýma

+»

++»

Examples zatoulaný examples

How do I use zatoulaný in a sentence?

Movie subtitles

Matte, pozor na zatoulaný kusy!

Matt, watch for strays!

Zákon, podle kterého zvolili sami sebe komisaři. s mocí rozhodovat, komu patří každý zatoulaný a označený kus.

A law through which they appointed themselves commissioners. with power to rule on the ownership of every maverick branded.

Zeptám se ho, kdo podplatil dobytkářskou komisi. aby zrušili vaše značky, aby vždy, když chytíte zatoulaný kus. byl tento kus zkonfiskován.

I'd like to ask him who paid bribe money. to the Cattle Commissioners to outlaw your brands? To see to it that every time you roped a maverick it was confiscated?

Prostě kupuješ zatoulaný kusy a prodáváš je. Hele.

You just buy mavericks and sell 'em.

Jessupovi kluci berou zatoulaný.

The Jessup boys are taking mavericks.

Tihle nebyli zatoulaný.

These weren't mavericks.

Našli jsme zatoulaný kusy. Na mý půdě nejsou zatoulaný.

They're not mavericks when they're on my land.

Našli jsme zatoulaný kusy. Na mý půdě nejsou zatoulaný.

They're not mavericks when they're on my land.

Už nás pronásledují tři hodiny. Doufají, že dostanou zatoulaný kusy.

Been following us for three hours, hoping to pick up some strays.

Hledá zatoulaný. Je jich 40.

He went after strays. 40 of them.

Sestřelil ho zatoulaný hlídkový Messerschmitt.

A wandering Messerschmitt patrol got him.

Mluvíte jako zatoulaný pes.

You sound like you're a stray dog.

Předtím k tobě nepřišel ani zatoulaný pes, a teď tolik návštěv.

I could not get even a cat to visit you before. And now, so many visitors.

Pete, ona není zatoulaný pes.

She's not a stray dog, Pete.