zanechaný Czech
Translation zanechaný translation
How do I translate zanechaný from Czech into English?
Inflection zanechaný inflection
How do you inflect zanechaný in Czech?
zanechaný · adjective
Singular zanechaný
Masculine animate gender zanechaný
Nominative kdo? co? zanechaný
Genitive koho? čeho? bez zanechaného
Dative komu? čemu? k zanechanému
Accusative koho? co? pro zanechaného
Vocative zanechaný!
Locative o kom? o čem? o zanechaném
Instrumental kým? čím? se zanechaným
Masculine inanimate gender zanechaný
Nominative kdo? co? zanechaný
Genitive koho? čeho? bez zanechaného
Dative komu? čemu? k zanechanému
Accusative koho? co? pro zanechaný
Vocative zanechaný!
Locative o kom? o čem? o zanechaném
Instrumental kým? čím? se zanechaným
Feminine gender zanechaná
Nominative kdo? co? zanechaná
Genitive koho? čeho? bez zanechané
Dative komu? čemu? k zanechané
Accusative koho? co? pro zanechanou
Vocative zanechaná!
Locative o kom? o čem? o zanechané
Instrumental kým? čím? se zanechanou
Neuter gender zanechané
Nominative kdo? co? zanechané
Genitive koho? čeho? bez zanechaného
Dative komu? čemu? k zanechanému
Accusative koho? co? pro zanechané
Vocative zanechané!
Locative o kom? o čem? o zanechaném
Instrumental kým? čím? se zanechaným
Plural zanechaní
Masculine animate gender zanechaní
Nominative kdo? co? zanechaní
Genitive koho? čeho? bez zanechaných
Dative komu? čemu? k zanechaným
Accusative koho? co? pro zanechané
Vocative zanechaní!
Locative o kom? o čem? o zanechaných
Instrumental kým? čím? se zanechanými
Masculine inanimate gender zanechané
Nominative kdo? co? zanechané
Genitive koho? čeho? bez zanechaných
Dative komu? čemu? k zanechaným
Accusative koho? co? pro zanechané
Vocative zanechané!
Locative o kom? o čem? o zanechaných
Instrumental kým? čím? se zanechanými
Feminine gender zanechané
Nominative kdo? co? zanechané
Genitive koho? čeho? bez zanechaných
Dative komu? čemu? k zanechaným
Accusative koho? co? pro zanechané
Vocative zanechané!
Locative o kom? o čem? o zanechaných
Instrumental kým? čím? se zanechanými se zanechanýma
Neuter gender zanechaná
Nominative kdo? co? zanechaná
Genitive koho? čeho? bez zanechaných
Dative komu? čemu? k zanechaným
Accusative koho? co? pro zanechaná
Vocative zanechaná!
Locative o kom? o čem? o zanechaných
Instrumental kým? čím? se zanechanými se zanechanýma
Examples zanechaný examples
How do I use zanechaný in a sentence?
Movie subtitles
Profesor Tanabe to za chvíli vysvětlí důkladněji. Jednoduše řečeno, písek zanechaný Godzillou pohltil tak silnou dávku radiace, jakou vyprodukuje pouze jaderná zbraň.
Professor Tanabiya will explain this better in a moment, but basically, this sand that came from Godzilla has absorbed a massive dose of radiation, the type generated only from an atomic bomb.
Velký dřevěný kůň. Dar, zanechaný Řeky.
It's only fitting.
Toto je materiál zanechaný vetřelcem.
This is the material cast off by the alien.
Od té doby byl dům uzavřený, zanechaný tak jak byl.
Since then the house has been shut up, left just as it was.
Zanechaný na doprvních světlech, aby se tam dostal.
Left at the traffic lights to get there.
Bez tebe jsem osamělý jako pes zanechaný na dálnici!
Without you, I'm as lonely as an abandoned dog in the highway!
To je plamen zanechaný Mistrem.
It's the fire left by Grand Master.
Zanechaný v barbarském světě.
Stranded in a heathen world.
Podle Svitků jde o ukazatel zanechaný 13. kmenem, který má ukazovat cestu k Zemi.
According to the scriptures, it's a marker that was left behind by the Thirteenth Tribe. It's supposed to point the way to Earth.
Žádná pěna u úst, žádný zanechaný dopis.
No foaming at the mouth, no note left behind.
Pravděpodobně zanechaný z rukavice.
Most likely made from a glove.
A tohle byl poslední otisk zanechaný na plexisklu.
And this was the last print Left on the plexiglas surface.
Představte si ten odkaz, zanechaný vašim potomkům.
Imagine the legacy you would leave your descendants.
Pro vědce je důležité, že se mitochondriální DNA mění jen málo, slouží tedy jako jakýsi podpis, zanechaný zvířecími předky.
What's so useful for scientists is that mitochondrial DNA changes little over time and so acts as a kind of signature left by an animal's ancestors.