ADJECTIVE zamořený COMPARATIVE zamořenější SUPERLATIVE nejzamořenější

zamořený Czech

Translation zamořený translation

How do I translate zamořený from Czech into English?

zamořený Czech » English

plagued

overran

infested

Inflection zamořený inflection

How do you inflect zamořený in Czech?

zamořený · adjective

Singular zamořený

Masculine animate gender zamořený

Nominative kdo? co? zamořený

Genitive koho? čeho? bez zamořeného

Dative komu? čemu? k zamořenému

Accusative koho? co? pro zamořeného

Vocative zamořený!

Locative o kom? o čem? o zamořeném

Instrumental kým? čím? se zamořeným

Masculine inanimate gender zamořený

Nominative kdo? co? zamořený

Genitive koho? čeho? bez zamořeného

Dative komu? čemu? k zamořenému

Accusative koho? co? pro zamořený

Vocative zamořený!

Locative o kom? o čem? o zamořeném

Instrumental kým? čím? se zamořeným

Feminine gender zamořená

Nominative kdo? co? zamořená

Genitive koho? čeho? bez zamořené

Dative komu? čemu? k zamořené

Accusative koho? co? pro zamořenou

Vocative zamořená!

Locative o kom? o čem? o zamořené

Instrumental kým? čím? se zamořenou

Neuter gender zamořené

Nominative kdo? co? zamořené

Genitive koho? čeho? bez zamořeného

Dative komu? čemu? k zamořenému

Accusative koho? co? pro zamořené

Vocative zamořené!

Locative o kom? o čem? o zamořeném

Instrumental kým? čím? se zamořeným

Plural zamoření

Masculine animate gender zamoření

Nominative kdo? co? zamoření

Genitive koho? čeho? bez zamořených

Dative komu? čemu? k zamořeným

Accusative koho? co? pro zamořené

Vocative zamoření!

Locative o kom? o čem? o zamořených

Instrumental kým? čím? se zamořenými

Masculine inanimate gender zamořené

Nominative kdo? co? zamořené

Genitive koho? čeho? bez zamořených

Dative komu? čemu? k zamořeným

Accusative koho? co? pro zamořené

Vocative zamořené!

Locative o kom? o čem? o zamořených

Instrumental kým? čím? se zamořenými

Feminine gender zamořené

Nominative kdo? co? zamořené

Genitive koho? čeho? bez zamořených

Dative komu? čemu? k zamořeným

Accusative koho? co? pro zamořené

Vocative zamořené!

Locative o kom? o čem? o zamořených

Instrumental kým? čím? se zamořenými se zamořenýma

Neuter gender zamořená

Nominative kdo? co? zamořená

Genitive koho? čeho? bez zamořených

Dative komu? čemu? k zamořeným

Accusative koho? co? pro zamořená

Vocative zamořená!

Locative o kom? o čem? o zamořených

Instrumental kým? čím? se zamořenými se zamořenýma

+»

++»

Examples zamořený examples

How do I use zamořený in a sentence?

Movie subtitles

Je zamořený nenávistí.

The whole place is filled with hate.

Že tento dům je zamořený?

That his house is being poisoned?

Tento klášter je zamořený posledními Jansenity.

This convent has been corrupted by the Jansenist sect which has not yet been wiped out.

Ten zamořený vzduch je jen z vašeho prdění!

According to my birds, the bad air is from you guys farting around!

Jsi zamořený.

You're contaminated.

Vzduch je zamořený.

The air is infected.

Mohlo by to začít lehkým kašlem. Ale těsně po tom selžou dýchací orgány. protože vzduch je zamořený.

It may start with a light cough, but quickly, and without mercy, the respiratory organs are disabled by the infected air.

Franku, dole je to zamořený.

Frank, it's fucking infested down here.

Jsi zamořený!

You're infested!

Dej ze mě ty zatracený zamořený pracky!

No, you get your goddamn contaminated hands off me.

Před rokem koupil dva králíky a teď je zamořený.

Bought two rabbits a year ago and now he's overrun.

O mnoho let později, v roce 1980, veškerý zamořený materiál z atolu Enewetak byl shromážděn a nasypán do tohoto kráteru a navrch byla umístěna betonová zátka, která radioaktivní obsah ukryla.

Manyyearslater,in1980, all debris from the fission andradioactivematerialsthat were in the Enewetak Atoll werecollectedanddisposed in the crater of the bomb Cactus. Thenweplacedaconcretedome on the crater tomaintainandstabilize radioactive materials.

Čekáte, že si budeme dělat reklamu, že máme schválně zamořený dům v jejich sousedství s tisíce šváby?

You expect us to advertise that we've intentionally infested a house...with thousands of cockroaches?

Celý je to tam zamořený.

The whole place is probably crawling with them.

News and current affairs

Tento cíl, který se zaměřuje na jediný region zamořený problémy, se může jevit jako skromný, ale zároveň je realistický a dosažitelný - a má obrovskou potenciální návratnost.

This goal, which focuses on a single challenge-plagued region, may seem modest; but it is also realistic and achievable - and the potential returns are massive.

Dnešní Kongres je ovšem zamořený nízkou legislativní kapacitou.

Nonetheless, today's Congress is plagued by low legislative capacity.

Řecký veřejný sektor je zamořený klientelismem (s cílem získat hlasy) a nepotismem (s cílem získat protislužby), a to mnohem víc než jiné části Evropy.

Greece's public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) - far more so than in other parts of Europe.