PERFECTIVE VERB zamknout IMPERFECTIVE VERB zamykat

zamknout Czech

Meaning zamknout meaning

What does zamknout mean in Czech?

zamknout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— lock zavřít pomocí zámku a klíče (též obrazně) ⋄ Zamkni, prosím, hlavní vchod, já dnes nemám klíče.

Translation zamknout translation

How do I translate zamknout from Czech into English?

zamknout Czech » English

lock

lock up

shut

protect

lock out

lock in

close up

Synonyms zamknout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zamknout?

zamknout Czech » Czech

zavřít

zamykat

Conjugation zamknout conjugation

How do you conjugate zamknout in Czech?

zamknout · verb

Future já zamknu

Singular

1st person já zamknu

2nd person ty zamkneš

3rd person on/ona/ono zamkne

Plural

1st person my zamkneme

2nd person vy zamknete

3rd person oni/ony/ona zamknou

Polite form of address

2nd person vy zamknete

Past já jsem zamkl

Masculine animate gender já jsem zamkl

Singular

1st person já jsem zamkl · zamkl jsem

2nd person ty jsi zamkl · zamkl jsi tys zamkl · zamkls

3rd person on zamkl

Plural

1st person my jsme zamkli · zamkli jsme

2nd person vy jste zamkli · zamkli jste

3rd person oni zamkli

Polite form of address

2nd person vy jste zamkl · zamkl jste

Masculine inanimate gender já jsem zamkl

Singular

1st person já jsem zamkl · zamkl jsem

2nd person ty jsi zamkl · zamkl jsi tys zamkl · zamkls

3rd person on zamkl

Plural

1st person my jsme zamkly · zamkly jsme

2nd person vy jste zamkly · zamkly jste

3rd person ony zamkly

Polite form of address

2nd person vy jste zamkl · zamkl jste

Feminine gender já jsem zamkla

Singular

1st person já jsem zamkla · zamkla jsem

2nd person ty jsi zamkla · zamkla jsi tys zamkla · zamklas

3rd person ona zamkla

Plural

1st person my jsme zamkly · zamkly jsme

2nd person vy jste zamkly · zamkly jste

3rd person ony zamkly

Polite form of address

2nd person vy jste zamkla · zamkla jste

Neuter gender já jsem zamklo

Singular

1st person já jsem zamklo · zamklo jsem

2nd person ty jsi zamklo · zamklo jsi tys zamklo · zamklos

3rd person ono zamklo

Plural

1st person my jsme zamkla · zamkla jsme

2nd person vy jste zamkla · zamkla jste

3rd person ona zamkla

Polite form of address

2nd person vy jste zamklo · zamklo jste

Conditional já bych zamkl

Masculine animate gender já bych zamkl

Singular

1st person já bych zamkl · zamkl bych

2nd person ty bys zamkl · zamkl bys

3rd person on by zamkl · zamkl by

Plural

1st person my bychom zamkli · zamkli bychom

2nd person vy byste zamkli · zamkli byste

3rd person oni by zamkli · zamkli by

Polite form of address

2nd person vy byste zamkl · zamkl byste

Masculine inanimate gender já bych zamkl

Singular

1st person já bych zamkl · zamkl bych

2nd person ty bys zamkl · zamkl bys

3rd person on by zamkl · zamkl by

Plural

1st person my bychom zamkly · zamkly bychom

2nd person vy byste zamkly · zamkly byste

3rd person ony by zamkly · zamkly by

Polite form of address

2nd person vy byste zamkl · zamkl byste

Feminine gender já bych zamkla

Singular

1st person já bych zamkla · zamkla bych

2nd person ty bys zamkla · zamkla bys

3rd person ona by zamkla · zamkla by

Plural

1st person my bychom zamkly · zamkly bychom

2nd person vy byste zamkly · zamkly byste

3rd person ony by zamkly · zamkly by

Polite form of address

2nd person vy byste zamkla · zamkla byste

Neuter gender já bych zamklo

Singular

1st person já bych zamklo · zamklo bych

2nd person ty bys zamklo · zamklo bys

3rd person ono by zamklo · zamklo by

Plural

1st person my bychom zamkla · zamkla bychom

2nd person vy byste zamkla · zamkla byste

3rd person ona by zamkla · zamkla by

Polite form of address

2nd person vy byste zamklo · zamklo byste

Imperative zamkni!

ty zamkni!

my zamkněme!

vy zamkněte!

Examples zamknout examples

How do I use zamknout in a sentence?

Simple sentences

Nezapomeň zamknout dveře.

Remember to lock the door.

Zapomněl jsem zamknout dveře.

I forgot to lock the door.

Zapomněla jsem zamknout dveře.

I forgot to lock the door.

Měli by ho zamknout a zahodit klíč.

They should lock him up and throw away the key.

Tom zapoměl zamknout dveře od domu.

Tom forgot to lock the door to the house.

Nemohu ty dveře zamknout.

I can't get the door locked.

Movie subtitles

Neměli bychom zamknout dveře, aby se sem nedostal tvůj manžel?

Should we lock the doors so your husband doesn't walk in on us?

Můžete mě zamknout v tomto pokoji, zatímco si necháte proplatit šek.

You can close the room while you go to cash the check.

Nemůžeš mě tu zamknout.

Not on your life.

Nezapomeň zamknout.

Now, don't forget to lock the door.

Musíme ty dveře zamknout.

We must lock the door.

Slečna Femm je musela zamknout.

Miss Femm must have locked it.

Zapomněl jsem zamknout stodolu.

I forgot to lock the barn.

Nemohu vás zamknout v pokoji nebo něco takového.

I can't lock you up in a room or anything like that.

Pojď si zamknout dveře.

Come and lock your doors.

Půjdu zamknout.

Lock the door.

No, někdo by měl jít dolů a zamknout sklepní dveře a okna, to v každém případě.

Well, somebody ought to go down and lock the cellar doors and windows, anyhow.

Nemůžeš ho zamknout do vězení, bez vědomí šerifa.

You can't jail him without a sheriff's order.

Nezapomeň zavřít a zamknout dveře.

Mind shutting and locking this door?

Zapomněla jsem zamknout!

Wait, I forgot to lock the front door!