zamilovávat Czech

Examples zamilovávat examples

How do I use zamilovávat in a sentence?

Movie subtitles

Vše naznačuje, že se do vás začínám zamilovávat.

All indications point to my falling in love with you.

Myslím. že se do vás začínám zamilovávat.

I think I'm beginning to fall in love with you.

Nepůjde na akademii, nebude číst knihy, poslouchat hudbu a ani zamilovávat se.

Not going to the Academy, listening to music and falling in love.

A myslím, že se do tebe zamilovávat.

And I think I'm falling in love with you.

Jak se mohou přátelit, budovat vztahy zamilovávat se?

How do they make friends, have relationships. Fall in love?

Měl bych studovat s učiteli, zamilovávat se a ne rozhodovat nad osudem celého světa.

I should be studying with my tutors, finding love, not deciding the fate of my entire world.

Nebudou-li se ženy zamilovávat, bude to konec lidské rasy.

If women stopped falling in love, it would be the end of the human race.

Myslím, že se začala do tebe zamilovávat.

I think she's starting to fall for you.

A nebylo to tak dokud jsem nepřestala a nezamilovala se do Lisy, plné rty, oblé boky, moka kůže, Afro, pak se zbytek světa začal zamilovávat do Lisy.

It wasn't until I stopped and I fell in love with Lisa, full lips, round hips, mocha skin, Afro, that the rest of the world began to fall in love with Lisa.

Asi se začínám zamilovávat.

I think I'm falling for him.

Bál jsem se, že se začínám zamilovávat.

Afraid I'm falling in love.

Začínám se do vás obou zamilovávat.

Yeah, okay. I'm falling in love with the both of you.

To se mám teď začít zamilovávat do muže, do kterého už jsem zamilovaná celé roky? Jak to vůbec funguje?

So now I'm just supposed to start falling in love with a man that I've already been in love with for years?

Můžete se přestat zamilovávat do každé naivky, která projde vašimi dveřmi. Já její příběh slyšela.

You can stop being enamored with every little ingenue that walks through your doors.