ADJECTIVE
zaměstnaný
COMPARATIVE
zaměstnanější
SUPERLATIVE
nejzaměstnanější
zaměstnaný Czech
Meaning zaměstnaný meaning
What does zaměstnaný mean in Czech?
zaměstnaný
zaměstnaný
Translation zaměstnaný translation
How do I translate zaměstnaný from Czech into English?
Synonyms zaměstnaný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zaměstnaný?
Inflection zaměstnaný inflection
How do you inflect zaměstnaný in Czech?
zaměstnaný · noun
Singular zaměstnaný masculine animate gender
Nominative kdo? co? zaměstnaný masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaného
Dative komu? čemu? k zaměstnanému
Accusative koho? co? pro zaměstnaného
Vocative zaměstnaný!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaném
Instrumental kým? čím? se zaměstnaným
Plural zaměstnaní masculine animate gender
Nominative kdo? co? zaměstnaní masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaných
Dative komu? čemu? k zaměstnaným
Accusative koho? co? pro zaměstnané
Vocative zaměstnaní!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaných
Instrumental kým? čím? se zaměstnanými
zaměstnaný · adjective
Singular zaměstnaný
Masculine animate gender zaměstnaný
Nominative kdo? co? zaměstnaný
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaného
Dative komu? čemu? k zaměstnanému
Accusative koho? co? pro zaměstnaného
Vocative zaměstnaný!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaném
Instrumental kým? čím? se zaměstnaným
Masculine inanimate gender zaměstnaný
Nominative kdo? co? zaměstnaný
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaného
Dative komu? čemu? k zaměstnanému
Accusative koho? co? pro zaměstnaný
Vocative zaměstnaný!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaném
Instrumental kým? čím? se zaměstnaným
Feminine gender zaměstnaná
Nominative kdo? co? zaměstnaná
Genitive koho? čeho? bez zaměstnané
Dative komu? čemu? k zaměstnané
Accusative koho? co? pro zaměstnanou
Vocative zaměstnaná!
Locative o kom? o čem? o zaměstnané
Instrumental kým? čím? se zaměstnanou
Neuter gender zaměstnané
Nominative kdo? co? zaměstnané
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaného
Dative komu? čemu? k zaměstnanému
Accusative koho? co? pro zaměstnané
Vocative zaměstnané!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaném
Instrumental kým? čím? se zaměstnaným
Plural zaměstnaní
Masculine animate gender zaměstnaní
Nominative kdo? co? zaměstnaní
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaných
Dative komu? čemu? k zaměstnaným
Accusative koho? co? pro zaměstnané
Vocative zaměstnaní!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaných
Instrumental kým? čím? se zaměstnanými
Masculine inanimate gender zaměstnané
Nominative kdo? co? zaměstnané
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaných
Dative komu? čemu? k zaměstnaným
Accusative koho? co? pro zaměstnané
Vocative zaměstnané!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaných
Instrumental kým? čím? se zaměstnanými
Feminine gender zaměstnané
Nominative kdo? co? zaměstnané
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaných
Dative komu? čemu? k zaměstnaným
Accusative koho? co? pro zaměstnané
Vocative zaměstnané!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaných
Instrumental kým? čím? se zaměstnanými se zaměstnanýma
Neuter gender zaměstnaná
Nominative kdo? co? zaměstnaná
Genitive koho? čeho? bez zaměstnaných
Dative komu? čemu? k zaměstnaným
Accusative koho? co? pro zaměstnaná
Vocative zaměstnaná!
Locative o kom? o čem? o zaměstnaných
Instrumental kým? čím? se zaměstnanými se zaměstnanýma
Examples zaměstnaný examples
How do I use zaměstnaný in a sentence?
Simple sentences
Tom se snažil být pořád něčím zaměstnaný, aby nemyslel na špatné věci, které se dějí.
Tom tried to keep himself busy, so he wouldn't think about the bad things that were happening.
Movie subtitles
Velitel je velmi zaměstnaný člověk, víte.
The Commandant's a very busy man, you know.
Vámi zaměstnaný muž leží mrtvý v naší márnici.
A man in your employ is lying dead in our morgue.
Je teď tak zaměstnaný.
He's a busy man now.
Trudy, jsem velmi zaměstnaný muž.
Trudy. I'm a very busy man.
Všichni budou zaměstnaný bouřkou.
A storm keeps everybody busy.
Zaměstnaný doktor je dobrý doktor.
Never mind. A busy doctor's a good doctor.
Chápete, jsem stále zaměstnaný.
You understand, I'm always so busy.
Dobře, inspektore, jsem velmi zaměstnaný člověk.
Well Inspector, I'm a very busy man.
Celý život jsem byl buď příliš zaměstnaný nebo příliš opatrný na to, abych se oženil.
It's funny, but all my life I've been either too busy or too careful to get married.
Ach, zaměstnaný člověk.
I'm a working man!
Jseš zaměstnaný jako hlídač. Ne abys mi ráno přišel podávat zprávy o zadávených kozách od vlků. - kteří ti to dělají přímo před nosem.
You're employed as a watchman. not to loaf about all day, letting a pack of wolves come up to the town. stealing our goats from under our noses.
Promiňte, že jsem byl tenkrát příliš zaměstnaný, abych vás viděl.
Sorry I was too busy to see to you.
Budu zase zaměstnaný.
I am going to be employed!
Aspoň jsem něčím zaměstnaný.
At least it keeps me occupied.
News and current affairs
Věc se má ovšem mnohem hůř, uvědomíme-li si, že v Evropě odpracuje standardní zaměstnaný mnohem méně hodin než v Americe.
But it gets even worse when we recognize that in Europe many fewer hours are worked per person than in America.
Jejich odpovědí je oživený západní svět, vedený Spojenými státy a zaměstnaný ozbrojenou křížovou výpravou ve jménu demokracie.
Their answer is a revived Western world, led by the United States, engaged in an armed crusade for democracy.