yarn English
Translation yarn in Czech
How do you say yarn in Czech?
Examples yarn in Czech examples
How do I translate yarn into Czech?
Movie subtitles
Then that was just a yarn you were giving me.
Takže to byla jen povídačka.
Boy, what a yarn.
To je bomba.
You think you've got a great yarn and then something comes along and messes up the finish.
Myslíš, že máš sólokapra, něco do toho přijde a zamotá to.
And even if your daddy was half what you say. it wouldn't be right nor just to gamble two weeks good fishing. against a yarn give out by an upset boy.
I kdyby byl tvůj táta z poloviny tak bohatej, jak říkáš, nebylo by správný riskovat dva týdny dobrýho rybolovu. kvůli historce rozčilenýho kluka.
He sure spins a yarn for a kid.
Na dítě si opravdu umí vymýšlet.
I haven't got time. I have to do a yarn on Williams.
Nemám čas. Píšu článek o Williamsovi.
The greatest yarn since Livingston discovered Stanley.
Největší bomba, co Livingstone objevil Stanleyho.
Was there any truth at all in that yarn?
Bylo na tom románu něco pravdy?
I beg the good omens I've had through the week to counter the spell of the spirits. who seek to dampen the wishes I've knotted in yarn or darken the luck of pulley-bone's charm.
Kéž všechna dobrá znamení vyváží kletbu duchů, kteří hledají, jak pokazit něčí štěstí a otupit má přání.
He's like a hophead with that yarn.
Tou historkou všechny otráví.
You know you can't get away with a yarn like that.
Přece víte, že takováhle historka vám kůži nezachrání.
Bless my soul, what a yarn!
Požehnej mou duši, to je příběh!
I wish you'd give me a hand with this yarn, Doc.
Mohl bys mi s tím pomoct, doktore?
You're a fine liar and a helluva yarn spinner. Keep up the good work.
Krásně mluvíš, jedna lež lepší než druhá.