English | German | Russian | Czech

wiggle English

Translation wiggle in Czech

How do you say wiggle in Czech?

Examples wiggle in Czech examples

How do I translate wiggle into Czech?

Movie subtitles

Can you wiggle your fingers for me?
Můžete pohnout prsty?
Well, I've always been able to wiggle out.
Vždycky jsem se z problémů vykroutil.
Get going, wiggle your fannies.
Tak jdeme, jdeme.
Come on, wiggle.
Musíte se vrtět.
Wiggle?
Vrtět?
Come on, wiggle!
Vrťte se!
It's not good unless you wiggle.
Bez vrtění to není ono.
Wiggle.
Vrťte se.
You'll wiggle on the hook and find that nobody gives a hang.
Budeš mít namále a zjistíš, že to nikoho nezajímá.
I can wiggle into my pajama top.
Dokážu se nasoukat do pyžamového kabátu.
No, no, don't wiggle.
Ne, ne, nevrť se.
Don't wiggle.
Nehýbej se.
He's gonna try to wiggle it down.
Zkusí přistát na břicho.
What she does do is wiggle her fanny.
Umí jenom kroutit zadečkem.

News and current affairs

Most European leaders understand the tiny wiggle room that Kerry will have if elected.
Většina evropských lídrů si uvědomuje úzký manévrovací prostor, v němž se Kerry ocitne, bude-li zvolen.
The ECB is unlikely to pay serious attention to Sweden's specific needs, so Sweden will probably not be given the wiggle room granted its larger neighbors.
Je nepravděpodobné, že by ECB věnovala specifickým potřebám Svédska nějakou zvlástní pozornost, takže Svédsko zřejmě nedostane takový manévrovací prostor jako jeho větsí sousedé.
On trade, Romney promises to launch a trade war with China, and to declare it a currency manipulator on Day One - a promise that gives him little wiggle room.
V oblasti obchodu Romney slibuje, že zahájí obchodní válku s Čínou a že ji hned první den v úřadu prohlásí za měnového manipulátora - což je slib, který mu málo manévrovacího prostoru.
Many also fear that the West will find some way to wiggle out of its commitments.
Mnohé státy se rovněž strachují, že si Západ najde způsob, jak se ze svých závazků vyvléknout.

Are you looking for...?