vzteky Czech

Translation vzteky translation

How do I translate vzteky from Czech into English?

vzteky Czech » English

furies

dudgeon

Examples vzteky examples

How do I use vzteky in a sentence?

Simple sentences

Třásl se vzteky.

Anger caused him to tremble.

Movie subtitles

Vedení armády je vzteky bez sebe.

The army heads are furious.

Dnes u večeře někdo vykládal ošklivý vtip a mně bylo zle vzteky a studem.

Tonight at dinner a man told a vicious story and I was sick with rage and shame.

Plakala jsem vzteky!

I wanted to scream!

Puká vzteky.

He's about to bust with envy.

Snažil mne zlomit tím, že jste prý vzteky bez sebe.

He tried to shake me by saying you'd be furious.

Jsem zlá, krutá a šílená vzteky.

I've become hard and frantic and cruel.

Ti muži, co drželi Duda, byli vzteky bez sebe.

The men who took Dude, they were very angry.

Němci jsou vzteky bez sebe.

Germans got mad.

Jen se zmíní město Osage, hned jsi vzteky bez sebe.

Every time I bring up the town of Osage, you change the subject on me.

Křičí, je bez sebe vzteky, její šílenství je tak silné.

Staring, screaming, wild with fury, the strength of madness in her.

Já snad puknu vzteky!

Jackson, am I mad!

Byl vzteky fialový.

He was purple with rage.

Byl tu před třemi minutami, vzteky bez sebe.

He was just here. He was furious.

Šéf je vzteky bez sebe.

The boss is furious.

News and current affairs

Premiér Benjamin Netanjahu soptil vzteky; prezidenta Palestinské samosprávy (PA) Mahmúda Abbáse označil za lháře a vydal povolení k výstavbě tří tisíc nových židovských domů na okupovaném palestinském území.

Prime Minister Binyamin Netanyahu was furious; he called Palestinian Authority (PA) President Mahmoud Abbas a liar, and gave permission for 3,000 new Jewish homes to be constructed on occupied Palestinian territory.