vztekle Czech

Translation vztekle translation

How do I translate vztekle from Czech into English?

vztekle Czech » English

infuriatingly

Examples vztekle examples

How do I use vztekle in a sentence?

Movie subtitles

Mělas tu kuráž mi mlátit vztekle na dveře.

You banged furiously on my door.

Mluvíš tak vztekle, Guyi.

But you sound so savage, Guy.

Vypadal trochu vztekle.

He looked kind of grim.

Edwarda, prince z Walesu, kterého zcela nedávno vztekle jsem probod u Tewkesbury.

Edward, prince of Wales. whom I some small time since. stabbed in my angry mood at Tewksbury.

Tvářil se vztekle, zatraceně vztekle.

He looked fierce, awful fierce.

Tvářil se vztekle, zatraceně vztekle.

He looked fierce, awful fierce.

Pokud se nezačnu chovat vztekle.

Uh, yes, ma'am, as long as I don't start acting rabid.

V ambulantním voze vztekle křičí a kleje. stejně jako skutečný Číňan.

In the ambulance, he rants and curses. in what sounds like authentic Chinese.

Vztekle se hádají, a najednou se objevuje Martinez. schovaný dosud na záchodě.

They quarrel furiously, and Martinez is discovered. hiding in the closet.

Zasraně vztekle!

Angry. Fucking angry.

Zatvař se vztekle.

Give me angry. You're cranky.

Začal vztekle prskat na vedoucího, který nás vyhodil ven.

He spluttered off to the manager, who threw us out.

Chovej se vztekle.

Act rabid.

A až se budeš smažit v pekle, tak se netvař tak moc vztekle.

As you fry on the other side, I feel like given a new life.

News and current affairs

Kdyby vsak Evropa měla zasít zrnko pochybnosti o tom, co je teď pro Američany s ohledem na společnou bezpečnost atlantického společenství nejnebezpečnějsí - a dost možná vůbec jedinou výzvou dneska -, Amerika by se od Evropy vztekle odvrátila.

But this will turn into furious rejection if Europe were to sow doubt over what Americans now regard as the most dangerous - if not the only challenge - to the common security of the Atlantic community.