PERFECTIVE VERB vykopnout IMPERFECTIVE VERB vykopávat

vykopnout Czech

Meaning vykopnout meaning

What does vykopnout mean in Czech?

vykopnout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— dostat ven ze země motykou nebo podobným nástrojem ⋄ vykopnout bramboru

— vypudit, vyhnat úderem nohy ( - jedním kopnutím) ⋄ vykopnout míč z pokutového území

— rozrazit nohou násilně něco uzamčeného či zavřeného, zejména dveře

— ob., hovor., expr. donutit, přimět někoho, aby opustil nějaké ohraničené místo ⋄ Vzhledem k tomu, že neměl pozvánku, tak ho odtamtud zas hezky rychle vykopli.

Translation vykopnout translation

How do I translate vykopnout from Czech into English?

vykopnout Czech » English

kick up

kick out

kick

Synonyms vykopnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vykopnout?

vykopnout Czech » Czech

vyšoupnout

vystrnadit

vypudit

vyhodit

vyběhnout

odkopnout

Conjugation vykopnout conjugation

How do you conjugate vykopnout in Czech?

vykopnout · verb

Future já vykopnu

Singular

1st person já vykopnu

2nd person ty vykopneš

3rd person on/ona/ono vykopne

Plural

1st person my vykopneme

2nd person vy vykopnete

3rd person oni/ony/ona vykopnou

Polite form of address

2nd person vy vykopnete

Past já jsem vykopl

Masculine animate gender já jsem vykopl

Singular

1st person já jsem vykopl · vykopl jsem

2nd person ty jsi vykopl · vykopl jsi tys vykopl · vykopls

3rd person on vykopl

Plural

1st person my jsme vykopli · vykopli jsme

2nd person vy jste vykopli · vykopli jste

3rd person oni vykopli

Polite form of address

2nd person vy jste vykopl · vykopl jste

Masculine inanimate gender já jsem vykopl

Singular

1st person já jsem vykopl · vykopl jsem

2nd person ty jsi vykopl · vykopl jsi tys vykopl · vykopls

3rd person on vykopl

Plural

1st person my jsme vykoply · vykoply jsme

2nd person vy jste vykoply · vykoply jste

3rd person ony vykoply

Polite form of address

2nd person vy jste vykopl · vykopl jste

Feminine gender já jsem vykopla

Singular

1st person já jsem vykopla · vykopla jsem

2nd person ty jsi vykopla · vykopla jsi tys vykopla · vykoplas

3rd person ona vykopla

Plural

1st person my jsme vykoply · vykoply jsme

2nd person vy jste vykoply · vykoply jste

3rd person ony vykoply

Polite form of address

2nd person vy jste vykopla · vykopla jste

Neuter gender já jsem vykoplo

Singular

1st person já jsem vykoplo · vykoplo jsem

2nd person ty jsi vykoplo · vykoplo jsi tys vykoplo · vykoplos

3rd person ono vykoplo

Plural

1st person my jsme vykopla · vykopla jsme

2nd person vy jste vykopla · vykopla jste

3rd person ona vykopla

Polite form of address

2nd person vy jste vykoplo · vykoplo jste

Conditional já bych vykopl

Masculine animate gender já bych vykopl

Singular

1st person já bych vykopl · vykopl bych

2nd person ty bys vykopl · vykopl bys

3rd person on by vykopl · vykopl by

Plural

1st person my bychom vykopli · vykopli bychom

2nd person vy byste vykopli · vykopli byste

3rd person oni by vykopli · vykopli by

Polite form of address

2nd person vy byste vykopl · vykopl byste

Masculine inanimate gender já bych vykopl

Singular

1st person já bych vykopl · vykopl bych

2nd person ty bys vykopl · vykopl bys

3rd person on by vykopl · vykopl by

Plural

1st person my bychom vykoply · vykoply bychom

2nd person vy byste vykoply · vykoply byste

3rd person ony by vykoply · vykoply by

Polite form of address

2nd person vy byste vykopl · vykopl byste

Feminine gender já bych vykopla

Singular

1st person já bych vykopla · vykopla bych

2nd person ty bys vykopla · vykopla bys

3rd person ona by vykopla · vykopla by

Plural

1st person my bychom vykoply · vykoply bychom

2nd person vy byste vykoply · vykoply byste

3rd person ony by vykoply · vykoply by

Polite form of address

2nd person vy byste vykopla · vykopla byste

Neuter gender já bych vykoplo

Singular

1st person já bych vykoplo · vykoplo bych

2nd person ty bys vykoplo · vykoplo bys

3rd person ono by vykoplo · vykoplo by

Plural

1st person my bychom vykopla · vykopla bychom

2nd person vy byste vykopla · vykopla byste

3rd person ona by vykopla · vykopla by

Polite form of address

2nd person vy byste vykoplo · vykoplo byste

Imperative vykopni!

ty vykopni!

my vykopněme!

vy vykopněte!

Examples vykopnout examples

How do I use vykopnout in a sentence?

Movie subtitles

Ralston chce vykopnout Chipse.

Ralston wants to kick Chips out.

Zrovna když ho chteli vykopnout!

Just as they were to kick him out!

Byla by hanba přeříznout všechny tyto dráty a vykopnout vás odtud!

Be a shame to cut all these wires and kick you out.

Kretzera měli vykopnout a ne znovu zvolit!

Kretzer should be kicked out, not re-elected.

Mohli by vykopnout generála, že vybral jejich prapor.

They may even get a kick out of the general choosing their battalion.

Vykopnout ji? - Zašlápnout ji?

Stomp it?

Nařknout ho z podjatosti a vykopnout ho od soudu.

Challenge him for prejudice and kick him off the court.

Zkuste vykopnout pravým pahýlem, jako když prásknete bičem.

Try kicking the right stump forward as if you were cracking a whip.

Nemůžete mě prostě vykopnout.

You can't just give me the boot.

Nemohou mě vykopnout.

They can't shut me out.

Myslíš, že mě můžeš takhle vykopnout ze svýho života?

You think you can just kick me out of your life like that?

Čtyři generace Kanesů a já se jako první nechám od policie vykopnout.

Fourth generation of Kanes and I'm the first one to get himself kicked out of the department.

Kapitáne, právě sem vodsaď. musel vykopnout jednu z těch bosonohejch existencí.

Captain. I just had to give one of those bare-footed what-do-you-call-thems the boot out of here.

Proč sem vůbec přišli? Pomoci Homo Sapiens vykopnout muže neandrtálského.

To help Homo-sapiens kick out Neanderthal man.