vyklopit Czech

Meaning vyklopit meaning

What does vyklopit mean in Czech?

vyklopit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— změnit sklon či polohu nádoby či jiného podobného předmětu tak, že věci do té doby v ní přítomné z ní vypadnou

— hovor., přen. po delší době sdělit, povědět ⋄ Tak už nás nenapínej! Tak už to konečně vyklop - co se tam tedy vlastně stalo?

Translation vyklopit translation

How do I translate vyklopit from Czech into English?

vyklopit Czech » English

dump

tilt

cough up

Synonyms vyklopit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vyklopit?

vyklopit Czech » Czech

vysypat

vysolit

navalit

Conjugation vyklopit conjugation

How do you conjugate vyklopit in Czech?

vyklopit · verb

Future já vyklopím

Singular

1st person já vyklopím

2nd person ty vyklopíš

3rd person on/ona/ono vyklopí

Plural

1st person my vyklopíme

2nd person vy vyklopíte

3rd person oni/ony/ona vyklopí

Polite form of address

2nd person vy vyklopíte

Past já jsem vyklopil

Masculine animate gender já jsem vyklopil

Singular

1st person já jsem vyklopil · vyklopil jsem

2nd person ty jsi vyklopil · vyklopil jsi tys vyklopil · vyklopils

3rd person on vyklopil

Plural

1st person my jsme vyklopili · vyklopili jsme

2nd person vy jste vyklopili · vyklopili jste

3rd person oni vyklopili

Polite form of address

2nd person vy jste vyklopil · vyklopil jste

Masculine inanimate gender já jsem vyklopil

Singular

1st person já jsem vyklopil · vyklopil jsem

2nd person ty jsi vyklopil · vyklopil jsi tys vyklopil · vyklopils

3rd person on vyklopil

Plural

1st person my jsme vyklopily · vyklopily jsme

2nd person vy jste vyklopily · vyklopily jste

3rd person ony vyklopily

Polite form of address

2nd person vy jste vyklopil · vyklopil jste

Feminine gender já jsem vyklopila

Singular

1st person já jsem vyklopila · vyklopila jsem

2nd person ty jsi vyklopila · vyklopila jsi tys vyklopila · vyklopilas

3rd person ona vyklopila

Plural

1st person my jsme vyklopily · vyklopily jsme

2nd person vy jste vyklopily · vyklopily jste

3rd person ony vyklopily

Polite form of address

2nd person vy jste vyklopila · vyklopila jste

Neuter gender já jsem vyklopilo

Singular

1st person já jsem vyklopilo · vyklopilo jsem

2nd person ty jsi vyklopilo · vyklopilo jsi tys vyklopilo · vyklopilos

3rd person ono vyklopilo

Plural

1st person my jsme vyklopila · vyklopila jsme

2nd person vy jste vyklopila · vyklopila jste

3rd person ona vyklopila

Polite form of address

2nd person vy jste vyklopilo · vyklopilo jste

Conditional já bych vyklopil

Masculine animate gender já bych vyklopil

Singular

1st person já bych vyklopil · vyklopil bych

2nd person ty bys vyklopil · vyklopil bys

3rd person on by vyklopil · vyklopil by

Plural

1st person my bychom vyklopili · vyklopili bychom

2nd person vy byste vyklopili · vyklopili byste

3rd person oni by vyklopili · vyklopili by

Polite form of address

2nd person vy byste vyklopil · vyklopil byste

Masculine inanimate gender já bych vyklopil

Singular

1st person já bych vyklopil · vyklopil bych

2nd person ty bys vyklopil · vyklopil bys

3rd person on by vyklopil · vyklopil by

Plural

1st person my bychom vyklopily · vyklopily bychom

2nd person vy byste vyklopily · vyklopily byste

3rd person ony by vyklopily · vyklopily by

Polite form of address

2nd person vy byste vyklopil · vyklopil byste

Feminine gender já bych vyklopila

Singular

1st person já bych vyklopila · vyklopila bych

2nd person ty bys vyklopila · vyklopila bys

3rd person ona by vyklopila · vyklopila by

Plural

1st person my bychom vyklopily · vyklopily bychom

2nd person vy byste vyklopily · vyklopily byste

3rd person ony by vyklopily · vyklopily by

Polite form of address

2nd person vy byste vyklopila · vyklopila byste

Neuter gender já bych vyklopilo

Singular

1st person já bych vyklopilo · vyklopilo bych

2nd person ty bys vyklopilo · vyklopilo bys

3rd person ono by vyklopilo · vyklopilo by

Plural

1st person my bychom vyklopila · vyklopila bychom

2nd person vy byste vyklopila · vyklopila byste

3rd person ona by vyklopila · vyklopila by

Polite form of address

2nd person vy byste vyklopilo · vyklopilo byste

Imperative vyklop!

ty vyklop!

my vyklopme!

vy vyklopte!

Examples vyklopit examples

How do I use vyklopit in a sentence?

Movie subtitles

Takže ji do sebe musíte rychle vyklopit.

Have to toss it off, though.

Amthor se chystal vyklopit vaši minulost když nedáte náhrdelník.

Amthor was going to hand your past to your husband on a platter if you didn't fork over the jade.

Když jste to chtěla vyklopit, tak raději mému člověku, ne Sackettovi.

Since you were due to spill the beans, better to do it to my man, not Sackett's.

Někdo jim to musel vyklopit.

Somebody must have tipped them.

Jestli něco víš, měl bys to radši vyklopit.

If you know anything, you'd better tell me, Mike.

Musel by vyklopit, co ví.

I would make it speak.

Chystám se to vyklopit to tý rokle.

L'm gonna dump it in this gulch!

Může to později vyklopit i na policii.

It was a person who told me a story about her.

Lehce by se z tebe mohl stát boží bankéř.,.a pak bys mu mohl všechno vyklopit o mé osobě!

You'll be God's banker instead of mine. And you can tell Him all about me!

Koukej to vyklopit.

Now you tell me.

Chceš dva miliony a já je mám vyklopit, ale ty nerostou na stromě.

And with a couple million francs. Shure. A shop, big love.

Chtěla vám všechno vyklopit.

She wanted to tell you the whole thing.

Přečet jsem si dnes noviny a vodbory jsou vochotný vyklopit prachy.

I read the paper today, man, and the union, they're ready to pay the bread.

A taky to nesmíš vyklopit Gallagherovi.

You sure as hell can't tell Gallagher.