vydlabat Czech

Translation vydlabat translation

How do I translate vydlabat from Czech into English?

vydlabat Czech » English

scoop out

hollow out

gouge out

Synonyms vydlabat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vydlabat?

vydlabat Czech » Czech

vydlábnout

vyhloubit

provést

Examples vydlabat examples

How do I use vydlabat in a sentence?

Movie subtitles

Dokážu tu mříž vydlabat a zvětšit díru tak, že z ní bude použitelná chodba až k hornímu patru bloku a možná až na střechu.

I can dig that grille out, and enlarge the hole into the utility corridor to the top of the cell block and maybe onto the roof.

Musel si vydlabat oči, aby se osvobodil.

Had to gouge out his own eyes in order to release himself.

A vydlabat mu mozek.

And scoop out his brains!

Chceš si vydlabat poslední lesbičku?

Did you scoop out the last lesbian?

Chceš tam vydlabat nějakou nějakou malou jamku.

You're. you're just going to carve a gouge in there. a little gouge.

Z jejich kořenů můžeš vydlabat klidně i člun.

Their roots will gouge the whole boat.

Snažíš se vydlabat díru do neprůstřelné ocelové stěny jen kapesním nožem.

You're trying to cut a hole in a bulletproof steel wall With a pocket knife.

Musela vydlabat hlavu.

You have to hollow out the head.

A oni nemůžou. to lepidlo je záludný, tak musejí vydlabat roh, aby se tam dostali, a nakonec pijou z díry, plné nemocí po špinavých prstech.

And they can't-- the glue is vicious, so they have to pick at the corner and try to get it, and they end up drinking out of this finger-filth disease spout.

Musí se vydlabat přesné množství dřeva.

It' is essential to hollow out the precise amount and no more.

Můžu vydlabat tuhle hlavu a použít jako terárko pro želvu?

Can I hollow out this one's head and use it as a turtle tank?

Nechceš si ji rovnou vydlabat as žít uvnitř, ty zrůdo?

Why don't you just hollow her out and live inside of her, you monster?

A vydlabat všechno to humří maso.

And extract all of the lobster meat.

No, tenhle nůž musí něco vydlabat.

Well, this knife's got to carve something.