English | German | Russian | Czech

vstupující Czech

Translation vstupující translation

How do I translate vstupující from Czech into English?

vstupující Czech » English

incoming

Synonyms vstupující synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vstupující?

vstupující Czech » Czech

docházející

Inflection vstupující inflection

How do you inflect vstupující in Czech?

vstupující · adjective

+
++

Examples vstupující examples

How do I use vstupující in a sentence?

Movie subtitles

Radar hlásí dva neznámé objekty vstupující do Aljašského vzdušného prostoru.
Radar reports two unknown tracks are penetrating the Alaskan air defence zone.
Mladí lidé vstupující do života.
Young people starting a life.
Barvu oblohy způsobuje světelné vlnění vstupující do atmosféry.
Sky coloration is the result of light waves entering the atmosphere.
Všichni cizí občané vstupující do USA mající něco k proclení nechť se přesunou k červené chodbě.
All citizens entering the United States with goods to declare please move to the red corridor.
Od této chvíle budou lodě Centaurů vstupující do prostoru Aliance provázet naše moderní bojové lodě.
From now on all Centauri transports entering into Alliance space will be accompanied by one of our finest warships.
NORAD zachytil neidentifikovaný předmět vstupující do atmosféry nad Tichým Oceánem.
NORAD has spotted an unidentified object entering the atmosphere over the Pacific.
Byla jsem poprvé kontaktována nedlouho poté, co Ruské satelity zachytily něco, o čem jsme se domnívali, že je mimozemská vesmírná loď vstupující do atmosféry.
I was first contacted shortly after Russian satellites picked up...what we believed was an alien spaceship entering the atmosphere.
Yeah, co bude dál - Urkel vstupující do Wu-Tang Klanu?
Yeah, what's next - Urkel joining the Wu-Tang Clan?
Naše kamera zachytila vás a jednoho pěkného mladého muže vstupující do hlavní budovy Colson Industry v Seattlu, asi před hodinou.
Our camera caught you and a nice-looking man going into Colson Industries' head office in Seattle.
Tohle je západající slunce. vstupující do podsvětí a začínající uctívat krále, faraona.
This is the setting sun. entering the underworld and being worshipped by the king, by the pharaoh.
Průzkumnicí vstupující do této jeskyně musí nosit respirátory a monitory.
Explorers entering this dangerous cave must wear respirators and carry monitors.
Jo,společně vstupující do kouzelnické soutěže.
Yeah, entering a magic competition together.
Nahráváme lidi vstupující do budovy, ne vycházející.
We tape people going into the building, not out.
Přesně, a náraz vstupující kulky do těla způsobil prasknutí výdutě a to ho zabilo téměř okamžitě.
Exactly, and the trauma Of the bullet entering his body Caused the aneurysm to burst, killing him almost instantly.

News and current affairs

Lidé vstupující na trh práce stále častěji nacházejí jen krátkodobá nebo dočasná zaměstnání; často jsou nuceni přijímat práci načerno nebo vycestovávat za prací do zahraničí.
People entering the labor market are increasingly finding only short-term or temporary contracts; often, they are forced to take informal work or emigrate for a job.
V Německu je každá generace vstupující na trh práce menší než generace odcházející.
In Germany, every generation entering the labor market is smaller than the one exiting it.
Generace vstupující na trh práce během recesí obvykle po celý produktivní život žádají daleko větší ochranu a zásahy státu než generace vstupující na trh práce v běžných dobách.
Cohorts entering the labor market during recessions typically ask for far more protection and state intervention during their entire working life than cohorts that enter the labor market in normal times.
Generace vstupující na trh práce během recesí obvykle po celý produktivní život žádají daleko větší ochranu a zásahy státu než generace vstupující na trh práce v běžných dobách.
Cohorts entering the labor market during recessions typically ask for far more protection and state intervention during their entire working life than cohorts that enter the labor market in normal times.
Možné vysvětlení vládní nečinnosti v uplynulých dvou a půl letech lze najít ve faktu, že opatření, na kterých se koalice dohodla a v roce 2008 s nimi vyhrála volby, nebyla šitá na míru zemi vstupující do velké recese.
A possible explanation for the government's inaction over the past two and half years is that the measures agreed upon within the coalition that won the 2008 elections were not tailored to a country entering a major recession.

Are you looking for...?