volcano English
Translation volcano in Czech
How do you say volcano in Czech?
Examples volcano in Czech examples
How do I translate volcano into Czech?
Simple sentences
The volcano has erupted twice this year.
Sopka tento rok dvakrát vybuchla.
Movie subtitles
Show him up, volcano.
Trumfni ho, vulkáne.
The money this volcano owes me. for making those numskulls hand over Dead Man's Gulch.
Peníze, které mně dluží tenhle vulkán. za to, že jsem vám získal vlastnictví k Rokli mrtvého muže.
This mountain here is a dead volcano.
Tato hora je vyhaslá sopka.
Men representing and represented by the American flag which flew at the base of a sleeping volcano.
Mužů, kteří reprezentovali a byli reprezentováni americkou vlajkou, která vlála na základně pod spícím vulkánem.
You and your volcano.
Ty a tvoje sopka.
The place burned like a paint factory. Like a volcano.
Shořelo to jako domeček z papíru.
I can't imagine, could it be a volcano?
Co to jen může být? Že by to byla sopka?
We're all cowering under the irresistible force of the explosions of ammunition, tons of fuel, shells warheads and torpedoes, which are tearing her great body into bits tossing tons of steel into the air until the blazing hull is like a steel volcano.
Nekontrolovatelné explose. tun munice, granátů a torpéd. trhají její velké tělo. Tuny železa jsou ve vzduchu. a trup vypadá jako sopka.
Who could have attacked them? - They went to the cave near the volcano.
Šli do jeskyně blízko sopky.
Can't you see now that Midwich is living on top of a volcano?
Nevidíte, že Midwich je momentálně jako před výbuchem sopky?
Sounds like that mountain. could turn into a bloody big volcano.
To zní jako hora. která se může změnit v sakra velkou sopku.
What's this volcano?
A proč je tady ta sopka?
I get it. Some kind of earthquake or volcano opened up these fissures?
Chápu, způsobily to nějaké zemětřesení nebo sopky?
Leave the volcano immediately.
Ihned opusťte tuhle sopku.
News and current affairs
I believe that Obama knows that Hillary realizes that conflict emerges from these problems, and that using military intervention without addressing them is merely the equivalent of throwing a blanket into a volcano.
Věřím, že Obama ví, že si Clintonová uvědomuje, že konflikty se rodí právě z těchto problémů a že používat vojenské intervence, aniž by se problémy řešily, je jako hodit deku do sopky.
Future catastrophes - storms, earthquakes, tsunamis, volcano eruptions, forest fires, agricultural or other environmental crises, disease epidemics, or terrorist attacks - are likely to result in the same kinds of problems.
Budoucí katastrofy - bouře, cunami, sopečné erupce, lesní požáry, zemědělské či jiné ekologické krize, epidemie chorob či teroristické útoky - budou mít pravděpodobně za následek stejný typ problémů.
Ethnic and cultural conflicts today, often in the form of terrorism, are not the eruption of a supposedly extinct volcano.
Dnešní etnické a kulturní konflikty, jež na sebe mnohdy berou podobu terorismu, nejsou výtryskem sopky, která již byla pokládána za vyhaslou.
But stability built on repression is like a house built on a live volcano.
Jenomže stabilita postavená na represích je jako dům stojící na sopce.