English | German | Russian | Czech

vejce Czech

Meaning vejce meaning

What does vejce mean in Czech?

vejce

egg oblý útvar s tvrdou skořápkou, ve kterém se může vyvíjet zárodek ptáka či plaza  Samička kosa sedí v hnízdě na vejcích.  Chtěl bys k snídani vejce na cibulce?

Translation vejce translation

How do I translate vejce from Czech into English?

Synonyms vejce synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vejce?

Inflection vejce inflection

How do you inflect vejce in Czech?

vejce · noun

+
++

Examples vejce examples

How do I use vejce in a sentence?

Simple sentences

Dokážeš rozbít vejce jednou rukou?
Can you break an egg with one hand?
Dinosauří vejce? Vyloučeno. Tito živočichové vyhynuli.
Dinosaur eggs? Impossible. These animals are already extinct.
Mary se líbí vejce.
Mary likes nuts.
Tyto husy snášejí zlatá vejce.
These geese lay golden eggs.
Jsou vejce dobrým zdrojem proteinu?
Are eggs a good source of protein?
Tom našel dinosauří vejce.
Tom found a dinosaur egg.
Toto jsou pštrosí vejce.
These are ostrich eggs.
Tato slepice snáší vejce skoro každý den.
This hen lays an egg almost every day.
Nekoupil jsem vejce.
I didn't buy any eggs.
Vždycky mám k snídani vejce.
I always have eggs for breakfast.
Tom jel do supermarketu koupit mléko a vejce.
Tom drove to the supermarket to buy some milk and eggs.
Uvařit vejce emu trvá 40 minut.
It takes over 40 minutes to boil an emu egg.
Jedno vejce emu se přibližně rovná devíti slepičím vejcím.
One emu egg is about the equivalent of nine chicken eggs.
Tom přešel z veganství zpět k vegetariánství, protože mu chyběly vejce a mléčné produkty.
Tom switched back from veganism to vegetarianism because he missed eggs and dairy products.

Movie subtitles

Myslím, že vařená vejce tady chutnají nejlíp.
In the whole world, eating eggs in the Hot Room is the best.
Je uzenáč, ale sestra Winifred vám udělala ztracená vejce.
It's kippers, but Sister Winifred has poached you an egg.
Kladou na tuto pláž vejce.
Lay their eggs on this beach.
Je hloupé zabít slípku, co snáší zlatá vejce.
Think about it again.
Vejce na klesajícím trhu byla trochu háklivá.
And eggs were a little touchy on a falling market.
V hlavici. je nahrávací prostor ve tvaru vejce, kde je umístěna automatická kamera.
In its nose-cone is located the egg-shaped register-chamber with the automated imaging-instruments.
Profesore, dovolím si vám vytáhnout vejce z nosu.
With your permission, I'll pull a few eggs from under your nose.
Pane řediteli, mně došly vejce.
Mr. Magician, I've run out of eggs.
Dámy a pánové, dovolím si vykouzlit z nosu Augusta vejce.
Ladies and gents, I shall produce some eggs from August's nose. before your very eyes.
Dámy a pánové, vím, že si myslíte, že August vejce pod cylindrem.
I know you're convinced August has the eggs under his top hat.
Vejce.
An egg!
Pravé slepičí vejce. Prosím.
A genuine hen's egg.
Originál slepičí vejce. Prosím.
An egg, an authentic, genuine hen's egg!
Lelíček: Pštrosí vejce ve sklenici.
An ostrich egg in a glass.

News and current affairs

vejce natvrdo a očividně mu nechutná.
He was eating a boiled egg, and clearly not enjoying it.
Smyslem původního vtipu však je, že kaplan chtěl být k biskupovi jen zdvořilý: vejce je pochopitelně buď dobré nebo špatné, a jeho bylo špatné.
But of course the point of the original joke was that the curate was just being polite: an egg is either good or bad, and his was bad.
Evropský summit v Nice (7. 9. prosince) se jeví právě jako kaplanovo vejce.
This week's European Summit at Nice (December 7-9) looks like being a curate's egg.
Ovšem rozbít vejce ještě neznamená připravit omeletu: Bushovy ohromné (a stále rostoucí) fiskální deficity se staly stimulem tak nanejvýš pro vznik nervozity ohledně dlouhotrvajícího zpomalení tvorby kapitálu, spotřeby domácností a hospodářského růstu.
But broken eggs do not necessarily make an omelet: Bush's massive (and still growing) fiscal deficits have stimulated nothing but jitters about a prolonged slowdown in capital formation, household consumption, and economic growth.
Po roce práce Parlamentní komise pro standardy v bankovnictví konečně 19. června snesla své veliké vejce.
On June 19, after a year's work, the Parliamentary Commission on Banking Standards finally laid a large egg.
Nosnice se nikdy nemohly volně procházet ani snášet vejce do hnízda.
The hens could never walk around freely, or lay eggs in a nest.
Právníci pochodovali, zpívali, tančili a vyměnili své kufříky za transparenty a občas vejce a kameny.
The lawyers marched, sang, danced, and exchanged their briefcases for signs and, occasionally, eggs and stones.
Takže ano: reformujme mezinárodní patentový systém, aby i nejchudší spoluobyvatelé naší planety měli přístup k základním lékům; a ne: nezabíjejme rozvracením patentového systému slepici, která snáší zlatá vejce.
So, reform the international patent system to guarantee the poor access to essential medicines, but don't kill the goose that lays the golden egg by undermining the patent system.
Všechno, co se týče výrobních metod, je zaměřeno na proměnu živého zvířete ve stroj přetvářející zrno na maso nebo vejce při co nejnižších nákladech.
Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost.

Are you looking for...?