Examples vehicle operation in Czech examples

How do I translate vehicle operation into Czech?

Movie subtitles

The victim becomes, in a sense, mediumistic a vehicle for all the intangible forces in operation around her.

Oběť se stane jakýmsi médiem. přijímačem pro všechno, co ji obklopuje.