vapor English
Translation vapor in Czech
How do you say vapor in Czech?
Examples vapor in Czech examples
How do I translate vapor into Czech?
Movie subtitles
The mold pours forth flames and vapor.
Na střechách města byly vykonány okázalé přípravy.
Sometimes, it appears as a bat, sometimes, as a werewolf, and sometimes, as a small cloud of swirling vapor.
Někdy se ukáže jako netopýr, jindy jako vlkodlak a jindy zase jako pohybující se obláček páry.
And they blow this atomic vapor right through the wall at me.
Foukají atomové výpary přes zeď rovnou na mě.
They couldn't use Neptune or Uranus, twin worlds in eternal night, both surrounded by an atmosphere of methane gas and ammonia vapor.
Také nemohli použít Neptun nebo Uran, dva světy ve věčné temnotě, s atmosférou složenou z methanu a čpavku.
Even he, no more than 10 years of age could sense it like a darkening vapor in the air.
Ačkoliv mu nebylo více než 10 let mohl cítit temnou páru ve vzduchu.
The flying saucer emitted clouds of vapor in our direction and then flew towards Mars.
Ten cizí objekt vypouštěl nějakou substanci a ta ulpěla na naši lodi a potom letěla směrem k Marsu.
My mind is aglow with whirling, transient nodes of thought careening through a cosmic vapor of invention.
V mé hlavě víří proudy přelétavých myšlenek, vznášejících se v kosmické páře vynalézavosti.
Despite all this, people go to work, the rain never stops, and fear rises like vapor from the cobblestones.
Navzdory tomu lidé chodí do práce, bez ustání prší, a úzkost stoupá jako pára z dlažebních kostek.
Delta vapor burn time 3.3 secs.
Zážeh par na 3,3 vteřiny.
She must have been smoking plant vapor.
Zřejmě kouřila výpary z kytek.
Sir, telemetry reports surface of Carillon reaching vapor point.
Podle dálkového měření se teplota povrchu Carillonu blíží bodu varu.
I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension.
Mám schopnost logického myšlení.
My God, he must be flying on vapor.
Proboha, ten chlap snad letí na páru.
How did I know he would vapor-lock?
Jak jsem měl vědět, že se zhroutí?
News and current affairs
Since 1900 the global temperature of the Earth's atmosphere and ocean surface waters has risen by 0.5-1 degree Celsius, and the prime suspect is atmospheric carbon dioxide, CO2, which is second only to water vapor in its greenhouse effect.
Od roku 1900 se globální teplota zemské atmosféry a povrchových vod oceánů zvýsila o půl až celý jeden stupeň Celsia. Hlavním podezřelým je zde atmosférický oxid uhličitý CO 2, hned za vodní párou a jejím skleníkovým efektem.
So the only rational response is to research aggressively into the many unknown factors: the physics of cloud formation, the dynamic coupling of the upper stratosphere to the lower atmosphere, the accumulation of atmospheric water vapor.
Jedinou správnou cestou je tedy začít zkoumat vsechny dosud neprobádané faktory: fyziku tvorby mraků, dynamické propojení horní stratosféry se spodní atmosférou, akumulaci vodní páry v atmosféře.