English | German | Russian | Czech

věštec Czech

Translation věštec translation

How do I translate věštec from Czech into English?

Synonyms věštec synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as věštec?

Inflection věštec inflection

How do you inflect věštec in Czech?

věštec · noun

+
++

Examples věštec examples

How do I use věštec in a sentence?

Movie subtitles

Jsem snad věštec?
How can I?
Je to jedinečný věštec z ruky.
Isn't it true, Leon?
Je to samozvaný věštec, astrolog a vykladač záhad.
He's a self-styled soothsayer, astrologer, and diviner of mysteries.
Když jsi takový věštec, kde je Portugalec?
You're the windsaver, where's the Portugee?
A můj věštec je ještě loajálnější.
And my soothsayer even more loyal.
Jsem snad věštec?
Am I a visionary?
A mám strach, že věštec viděl dobře.
And I fear Tiresias sees into the truth.
Nebo věštec?
Or a prophet?
Odmítnuté pohřbení. Vzpurné ženy. A ten pochmurný věštec Teiresias.
A refusal to allow a burial. rebellious women. and that soothsayer, Teiresias, a precursor of the prophet, a kind of anticipation of an intellectual.
Věštec mi jednou řekl, že.
A soothsayer once told me.
Učiněnej věštec zkázy, co?
He's a real prophet of doom, ain't he?
To by musel být věštec!
They certainly would!
Je jako věštec. Ale postrašit umí a -nevím proč.
You come on like some kind of oracle, but you're trying to scare us, and I don't know why.
Řekl jsem ti, že vím, jak pevnost najít. V tom nám pomůže slepý Smaragdový Věštec.
What I told you is that I knew how to find the Fortress. and that is by seeking the vision of the blind Emerald Seer.

Are you looking for...?