English | German | Russian | Czech

věštění Czech

Meaning věštění meaning

What does věštění mean in Czech?

věštění

divination pronášení věšteb

Translation věštění translation

How do I translate věštění from Czech into English?

Synonyms věštění synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as věštění?

Inflection věštění inflection

How do you inflect věštění in Czech?

věštění · noun

+
++

Examples věštění examples

How do I use věštění in a sentence?

Movie subtitles

Přečtu ho pomalu a zřetelně. jelikož chci, aby soud věděl, jaký jste expert ve věštění z ruky, vyvolávání duchů a čtení z čajových lístků.
I'll read this slowly and distinctly. because I want the court to know that you are second to none, that you are an expert in palmistry, table-tipping and the reading of tea leaves.
Jsem mistr ve věštění z tyčinek. Přinesu vám štěstí tím, že prozradím jméno vítěze šermířského turnaje. Nemýlím se.
I will bring happiness to people by telling the winner of the fencing tournament.
Vy jste ten Hample přes to věštění?
You're that fortune-teller guy? Called Hample?
Chcete jen obyčejně věštění, nebo.
Just a simple reading you require, or.
Obyčejně věštění.
Just a simple reading.
To vím i bez tvého věštění.
Well, we don't need no fortune-teller to know that.
Věštění!
Fortune-telling!
ČTENÍ Z RUKY, VĚŠTĚNÍ Z KARET - Vidíte něco, madam? Ano.
Do you see something, ma'am?
Věř tomu nebo ne, někteří lidi věštění nahoře bez odsuzují.
Believe it or not, some people still frown on topless fortune-telling.
Je to věštění a zlo. Církev to neschvaluje.
It's divination, the devil and completely unsanctioned by the Church.
Stále potřebuješ k věštění z karet. Nemám pravdu, bejby?
You still need me for the cards, don't you, baby?
KRONIKA SMRTÍCÍHO VĚŠTĚNÍ Doufám, že se ti bude líbit.
I hope you like it.
Reaguji na politický tlak ze strany reverenda Gene Purdyho. a hrstky rodičů, kteří věří vašemu věštění.
I'm responding to political pressure, courtesy of the Reverend Gene Purdy and a handful of parents who happen to believe in your palm readings.
Kolik za věštění z ruky?
How much for a reading?

Are you looking for...?