včely - dělnice Czech
Translation včely - dělnice translation
How do I translate včely - dělnice from Czech into English?
Examples včely - dělnice examples
How do I use včely - dělnice in a sentence?
News and current affairs
Malé včelky dělnice, které se obětují na ochranu svých rojů - nejzazší příklad zvířecí dobroty - nedaly Darwinovi spát.
The little worker bees that sacrificed themselves to protect their hives - the ultimate example of animal goodness - kept Darwin up at night.
Včely dělnice nepomáhají nějakému starému uskupení včel, nýbrž chrání svůj roj.
Worker bees weren't helping just any old bunch of bees; they were protecting their hive.
Takže třebaže se včelky dělnice vzdávají vlastního života, potenciálně tím zachraňují stovky svých pokrevních příbuzných.
So even though the little worker bees may have been giving up their lives, by doing so they were potentially saving hundreds of blood relatives.
Moderním žargonem bychom řekli, že včely dělnice pomáhají pokrevnímu příbuzenstvu, poněvadž pokrevní příbuzní jsou geneticky spříznění.
In modern parlance, we'd say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.