dělnice Czech
Meaning dělnice meaning
What does dělnice mean in Czech?
dělnice
Translation dělnice translation
How do I translate dělnice from Czech into English?
dělnice Czech » English
Synonyms dělnice synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dělnice?
Inflection dělnice inflection
How do you inflect dělnice in Czech?
dělnice · noun
Singular dělnice feminine gender
Nominative kdo? co? dělnice feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dělnice
Dative komu? čemu? k dělnici
Accusative koho? co? pro dělnici
Vocative dělnice!
Locative o kom? o čem? o dělnici
Instrumental kým? čím? s dělnicí
Plural dělnice feminine gender
Nominative kdo? co? dělnice feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dělnic
Dative komu? čemu? k dělnicím
Accusative koho? co? pro dělnice
Vocative dělnice!
Locative o kom? o čem? o dělnicích
Instrumental kým? čím? s dělnicemi
Examples dělnice examples
How do I use dělnice in a sentence?
Movie subtitles
Začalo to u neznámé blondýny, tovární dělnice v Kalifornii.
It all started with an unknown blonde, an aircraft worker at a factory in Glendale, California.
Dělnice raději zemře, než aby vejce opustila.
The worker ant would give his life rather than abandon the eggs you know.
Mají jinou morálku - jsou jako včelky dělnice. Pravda?
Isn't that right?
To není zlý na nezletilý dělnice!
That's not bad, for an under-age worker!
Začínají jako dělnice, potom je povýším na sekretářky.
They begin like workers, Then I promote them secretaries.
Každá dělnice, aby nasbírala jednu lžičku medu, musí vyletět 154krát.
Each honeybee must make 154 trips to collect One teaspoonful of honey.
Noha dělnice má.
The leg of the worker bee has.
Před osmnácti lety bych pozval nejen takové budižkničemy jako jste vy, ale i všechny ty dělnice.
Eighteen years ago, Count Mascetti would have invited out not only a bunch of tramps like you but also all the workers there under.
Počátek září, Bisset. 18-letá dělnice. Hluboká rána v hrudní kosti. Břicho rozpárané kosířem.
September 1895 in Busset, an 18-year-old girl, gaping chest would, eviscerated with billhook.
To jsou dělnice. Pracují 12 hodin denně za 2 franky na den. a 7 dní v týdnu.
Meaning workers who put in 12 hours a day, 7 days a week for 2 francs a day.
Buď zdráv! Ať žijí krásné dělnice těchto polí!
Hurrah for the beautiful workers of the vineyard!
Co řekneš rodičům? Jsem pro ně jen dělnice.
What about your folks?
Dělnice se na ní jenom dívají.
The worker bees just look on.
Jako dělnice a náboženská kasta ovládám dvě třetiny našich ozbrojených sil.
Between the worker caste and the religious caste we control two-thirds of our forces.
News and current affairs
Malé včelky dělnice, které se obětují na ochranu svých rojů - nejzazší příklad zvířecí dobroty - nedaly Darwinovi spát.
The little worker bees that sacrificed themselves to protect their hives - the ultimate example of animal goodness - kept Darwin up at night.
Včely dělnice nepomáhají nějakému starému uskupení včel, nýbrž chrání svůj roj.
Worker bees weren't helping just any old bunch of bees; they were protecting their hive.
Takže třebaže se včelky dělnice vzdávají vlastního života, potenciálně tím zachraňují stovky svých pokrevních příbuzných.
So even though the little worker bees may have been giving up their lives, by doing so they were potentially saving hundreds of blood relatives.
Moderním žargonem bychom řekli, že včely dělnice pomáhají pokrevnímu příbuzenstvu, poněvadž pokrevní příbuzní jsou geneticky spříznění.
In modern parlance, we'd say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.