víkend Czech

Meaning víkend meaning

What does víkend mean in Czech?

víkend podstatné jméno · rod mužský neživotný

— weekend sobota a neděle ⋄ Co budeš dělat o víkendu?

Translation víkend translation

How do I translate víkend from Czech into English?

víkend Czech » English

weekend

week-end

skeleton staff

Synonyms víkend synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as víkend?

víkend Czech » Czech

konec týdne

weekend

sobota a neděle

Inflection víkend inflection

How do you inflect víkend in Czech?

víkend · noun

Singular víkend masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? víkend masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez víkendu

Dative komu? čemu? k víkendu

Accusative koho? co? pro víkend

Vocative víkende!

Locative o kom? o čem? o víkendě o víkendu

Instrumental kým? čím? s víkendem

Plural víkendy masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? víkendy masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez víkendů

Dative komu? čemu? k víkendům

Accusative koho? co? pro víkendy

Vocative víkendy!

Locative o kom? o čem? o víkendech

Instrumental kým? čím? s víkendy

+»

++»

Examples víkend examples

How do I use víkend in a sentence?

Simple sentences

Užil sis víkend?

Did you have a good weekend?

Užili jste si víkend?

Did you have a good weekend?

Máš tento víkend volno?

Are you free this weekend?

Chodívali jsme každý víkend bruslit.

We used to go skating every weekend.

Co budeš dělat přes víkend?

What are you going to do over the weekend?

Na víkend jedu na venkov.

I'm going to the country for the weekend.

Tom s námi příští víkend nepobyde.

Tom won't be staying with us next weekend.

Strávil jsem víkend s přáteli.

I spent the weekend with friends.

Můj starší bratr chodí každý víkend rybařit.

My older brother goes fishing every weekend.

Tento víkend se bude čas posouvat o hodinu zpět.

The clocks will be put back an hour this weekend.

Už mám plány na tento víkend.

I already have plans for this weekend.

Máš plány na tenhle víkend?

Do you have plans for this weekend?

Měla jsem se skvěle minulý víkend.

I had a great time last weekend.

Tom každý víkend jezdí na pláž na kole.

Tom rides his bicycle to the beach every weekend.

Movie subtitles

Jo, jo, můj obsah cukru v krvi byl trochu nízký, takže jsem se rozhodla jít prostě domů a celý víkend se opravdu soustředit na tu prezentaci.

Yeah. Yeah, my blood sugar was a little low, so I decided to just come home and really focus on the presentation all weekend.

Tenhle víkend byl speciální.

This weekend has been so special.

Také chce vědět, jestli můžete na víkend ubytovat 400 hostů.

He also wants to know if you can accommodate 400 guests for the weekend.

Kdybych byla lepší ve své profesi, tak bych asi netrávila víkend s tebou.

If I were better at my job, I probably wouldn't be weekending with you.

Letět na víkend do Itálie?

Fly down to Italy for a weekend?

Očekává mě na víkend nebo na svatbu?

Is she expecting me for a weekend or a wedding?

Najmi na víkend letadlo, budeme včas zpět.

You have to be back Monday for a performance. Charter a plane for the weekend, we'll be back in time.

K čertu s tím! Můžeme jet na pevninu. Nepotřebujeme pasy když koupíme lístky na víkend.

We can go to the mainland without a passport with tickets for the weekend.

Samozřejmě. Jestli vám připadne nudné, vždy můžete jít do Tulsy na víkend.

Of course. lf it gets dull, you can always go to Tulsa for the weekend.

Ukradli přes víkend deset psacích strojů.

Oh, use your head, will you. We haven't got a thing in common.

Celý víkend jsi mi chtěl koupit květiny.

Yes. Now that you are here, we might as well have dinner together.

Ach, Agatho. Tady je menu na víkend.

Here are the menus for the weekend.

Je to můj první víkend.

This is my first real weekend.

V roce 1916, jako nezávislý kandidát na guvernéra s podporou těch nejlepších, které země nabízela Bílý dům se zdál dalším lehkým krokemv bleskovépolitickékariéře potom, náhle, méně než víkend před volbami.

In 1916, as independent candidate for governor the best elements of the state behind him the White House seemingly the next easy step in a lightning political career then suddenly, less than one week before election defeat.

News and current affairs

V Evropě připadá černá sobota na poslední víkend v červenci, kdy Francouzi a ostatní Evropané houfně vyrážejí do svých středomořských prázdninových letovisek a dálnice ochromují dopravní zácpy.

In Europe, black Saturday falls in the last weekend of July, when the French and other Europeans set off in droves for their Mediterranean holiday destinations, and highways get jammed with traffic.

Volby, které minulý víkend nerušeně proběhly v Černé hoře, však mohou být předzvěstí konfliktu a obtížných rozhodnutí o nezávislosti. Je nicméně naděje, že zúčastněné strany tyto záležitostí vyřeší u jednacího stolu, nikoli na bojišti.

The peaceful vote in Montenegro last weekend may presage conflict and difficult decisions about independence, but chances are strong that the parties will settle these matters by talking rather than fighting.

Dokazuje to mimo jiné zatčení místopředsedy srbské vlády Momčila Perisiče a vysokého amerického diplomata, obviněných ze spionáže, k němuž doslo minulý víkend.

Last weekend's arrest of Serbia's Vice-Prime Minister Momcilo Perisic and a senior US diplomat on espionage charges is but a hint of this.

A ovšemže tato víkendová dramata nadále trvají, vždyť tvůrci politik EU a eurozóny nedávno strávili zoufalý víkend sestavováním záchranného balíčku nejen pro Řecko, ale i pro další slabé členy eurozóny.

And, of course, such weekend dramas are still with us, as EU and eurozone policymakers recently spent a desperate weekend developing a rescue package not only for Greece, but also for other weak eurozone members.