vídat Czech

Meaning vídat meaning

What does vídat mean in Czech?

vídat sloveso · nedokonavé · intranzitivní · násobné

— use to see často či obvykle vidět ⋄ Vídáme se vždy navečer při venčení psů.

Translation vídat translation

How do I translate vídat from Czech into English?

vídat Czech » English

see

Synonyms vídat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vídat?

vídat Czech » Czech

vidět

Conjugation vídat conjugation

How do you conjugate vídat in Czech?

vídat · verb

Present já vídám

Singular

1st person já vídám

2nd person ty vídáš

3rd person on/ona/ono vídá

Plural

1st person my vídáme

2nd person vy vídáte

3rd person oni/ony/ona vídají

Polite form of address

2nd person vy vídáte

Future já budu vídat

Singular

1st person já budu vídat

2nd person ty budeš vídat

3rd person on/ona/ono bude vídat

Plural

1st person my budeme vídat

2nd person vy budete vídat

3rd person oni/ony/ona budou vídat

Polite form of address

2nd person vy budete vídat

Past já jsem vídal

Masculine animate gender já jsem vídal

Singular

1st person já jsem vídal · vídal jsem

2nd person ty jsi vídal · vídal jsi tys vídal · vídals

3rd person on vídal

Plural

1st person my jsme vídali · vídali jsme

2nd person vy jste vídali · vídali jste

3rd person oni vídali

Polite form of address

2nd person vy jste vídal · vídal jste

Masculine inanimate gender já jsem vídal

Singular

1st person já jsem vídal · vídal jsem

2nd person ty jsi vídal · vídal jsi tys vídal · vídals

3rd person on vídal

Plural

1st person my jsme vídaly · vídaly jsme

2nd person vy jste vídaly · vídaly jste

3rd person ony vídaly

Polite form of address

2nd person vy jste vídal · vídal jste

Feminine gender já jsem vídala

Singular

1st person já jsem vídala · vídala jsem

2nd person ty jsi vídala · vídala jsi tys vídala · vídalas

3rd person ona vídala

Plural

1st person my jsme vídaly · vídaly jsme

2nd person vy jste vídaly · vídaly jste

3rd person ony vídaly

Polite form of address

2nd person vy jste vídala · vídala jste

Neuter gender já jsem vídalo

Singular

1st person já jsem vídalo · vídalo jsem

2nd person ty jsi vídalo · vídalo jsi tys vídalo · vídalos

3rd person ono vídalo

Plural

1st person my jsme vídala · vídala jsme

2nd person vy jste vídala · vídala jste

3rd person ona vídala

Polite form of address

2nd person vy jste vídalo · vídalo jste

Conditional já bych vídal

Masculine animate gender já bych vídal

Singular

1st person já bych vídal · vídal bych

2nd person ty bys vídal · vídal bys

3rd person on by vídal · vídal by

Plural

1st person my bychom vídali · vídali bychom

2nd person vy byste vídali · vídali byste

3rd person oni by vídali · vídali by

Polite form of address

2nd person vy byste vídal · vídal byste

Masculine inanimate gender já bych vídal

Singular

1st person já bych vídal · vídal bych

2nd person ty bys vídal · vídal bys

3rd person on by vídal · vídal by

Plural

1st person my bychom vídaly · vídaly bychom

2nd person vy byste vídaly · vídaly byste

3rd person ony by vídaly · vídaly by

Polite form of address

2nd person vy byste vídal · vídal byste

Feminine gender já bych vídala

Singular

1st person já bych vídala · vídala bych

2nd person ty bys vídala · vídala bys

3rd person ona by vídala · vídala by

Plural

1st person my bychom vídaly · vídaly bychom

2nd person vy byste vídaly · vídaly byste

3rd person ony by vídaly · vídaly by

Polite form of address

2nd person vy byste vídala · vídala byste

Neuter gender já bych vídalo

Singular

1st person já bych vídalo · vídalo bych

2nd person ty bys vídalo · vídalo bys

3rd person ono by vídalo · vídalo by

Plural

1st person my bychom vídala · vídala bychom

2nd person vy byste vídala · vídala byste

3rd person ona by vídala · vídala by

Polite form of address

2nd person vy byste vídalo · vídalo byste

Imperative vídej!

ty vídej!

my vídejme!

vy vídejte!

Examples vídat examples

How do I use vídat in a sentence?

Movie subtitles

Už tě nemůžu vídat, tati.

I-I-I can't see you anymore, Dad.

Nemůžeš mě vídat?

You can't see me anymore?

Říkám ti, že už tě nemůžu vídat.

He doesn't want to talk to you.

Řekl mi, že už se se mnou nemůže vídat.

He said he can't see me anymore.

Táta říkal, že už se s ním nechceš vídat.

Your dad said you don't want to see him anymore.

Máš zakázáno vídat se s Ashley.

You are not allowed to see Ashley.

Říkám ti, že máš zákázáno vídat se s Ashley.

I am telling you, you are forbidden to see Ashley.

Kromě toho vídat tě jen tehdy, když se nikdo nedívá, to mě ubíjí.

Besides, never being able to see you except when nobody's looking is getting me down.

Bránila mi vídat tátu.

She kept me from seeing my father.

Dál se s ním vídat není správné.

Keeping this up's no good.

Mohl bych se s ním vídat po sezóně, kdyby mě chtěl vidět.

Oh, well, I could see him between trips, if he wants to see me.

Už se nemůžeme vídat.

Who is this man?

Často se budeme vídat.

You've got to see a good deal of me.

Byl bych velmi šťastný, kdyby se s někým mohla vídat.

I'd feel terribly happy if there were someone she could see.

News and current affairs

Zdá se stále pravděpodobnější, že stejně jako za Leonida Brežněva budeme i nyní vídat ve zprávách po desítky let stejná jména.

It looks increasingly likely that, as under Leonid Brezhnev, we will see the same names in the news for decades to come.