ADJECTIVE
usedlý
COMPARATIVE
usedlejší
SUPERLATIVE
nejusedlejší
usedlý Czech
Translation usedlý translation
How do I translate usedlý from Czech into English?
Inflection usedlý inflection
How do you inflect usedlý in Czech?
usedlý · adjective
Singular usedlý
Masculine animate gender usedlý
Nominative kdo? co? usedlý
Genitive koho? čeho? bez usedlého
Dative komu? čemu? k usedlému
Accusative koho? co? pro usedlého
Vocative usedlý!
Locative o kom? o čem? o usedlém
Instrumental kým? čím? s usedlým
Masculine inanimate gender usedlý
Nominative kdo? co? usedlý
Genitive koho? čeho? bez usedlého
Dative komu? čemu? k usedlému
Accusative koho? co? pro usedlý
Vocative usedlý!
Locative o kom? o čem? o usedlém
Instrumental kým? čím? s usedlým
Feminine gender usedlá
Nominative kdo? co? usedlá
Genitive koho? čeho? bez usedlé
Dative komu? čemu? k usedlé
Accusative koho? co? pro usedlou
Vocative usedlá!
Locative o kom? o čem? o usedlé
Instrumental kým? čím? s usedlou
Neuter gender usedlé
Nominative kdo? co? usedlé
Genitive koho? čeho? bez usedlého
Dative komu? čemu? k usedlému
Accusative koho? co? pro usedlé
Vocative usedlé!
Locative o kom? o čem? o usedlém
Instrumental kým? čím? s usedlým
Plural usedlí
Masculine animate gender usedlí
Nominative kdo? co? usedlí
Genitive koho? čeho? bez usedlých
Dative komu? čemu? k usedlým
Accusative koho? co? pro usedlé
Vocative usedlí!
Locative o kom? o čem? o usedlých
Instrumental kým? čím? s usedlými
Masculine inanimate gender usedlé
Nominative kdo? co? usedlé
Genitive koho? čeho? bez usedlých
Dative komu? čemu? k usedlým
Accusative koho? co? pro usedlé
Vocative usedlé!
Locative o kom? o čem? o usedlých
Instrumental kým? čím? s usedlými
Feminine gender usedlé
Nominative kdo? co? usedlé
Genitive koho? čeho? bez usedlých
Dative komu? čemu? k usedlým
Accusative koho? co? pro usedlé
Vocative usedlé!
Locative o kom? o čem? o usedlých
Instrumental kým? čím? s usedlými s usedlýma
Neuter gender usedlá
Nominative kdo? co? usedlá
Genitive koho? čeho? bez usedlých
Dative komu? čemu? k usedlým
Accusative koho? co? pro usedlá
Vocative usedlá!
Locative o kom? o čem? o usedlých
Instrumental kým? čím? s usedlými s usedlýma
Examples usedlý examples
How do I use usedlý in a sentence?
Movie subtitles
Když jsem byla malá, pozorovala jsem vás z okna nad garážemi. Přicházel jste a zase odcházel. Na hlavě jste vždy míval ten černý usedlý klobouk a v ruce aktovku a deštník.
As a child, I used to watch you from the window over the garage, coming and going, always wearing your black homburg and carrying a briefcase and an umbrella.
Autorita, usedlý.
He has authority, ease.
Ano, je to rozumný, usedlý pán v letech. Není mu víc než padesát a peněz prý má jako šlupek.
Yes, a staid and prudent man who is not above fifty and of whose riches everybody speaks.
Určitou míru sebeúcty si však přece jen udržel. Vede usedlý život, vychází jen málokdy z domu, odvykl pohybu.
He has, however, retained some degree of self-respect, and now he leads a sedentary life, is out of training entirely.
Teď to vypadá, že je usedlý, ale není.
That sounds stuffy, and he's not.
A nějaký usedlý stařík z Jižní Ameriky se na tebe možná kouká.
Some horny, old men in South America could be watching you.
Pepkin se oženil a vedl usedlý rodinný život.
Pepkin married and led a warm, domestic life.
Je příliš usedlý.
He is too sedate.
Poptej se po mně zítra a podivíš se, jak budu usedlý.
Ask for me tomorrow and you shall find me a grave man.
A ten muž taky nebyl zrovna usedlý.
And the husband wasn't mature either.
Dosud jsem žil velmi usedlý život.
I've lived a sedate life until now.
Ty jsi příšerně usedlý. Protože nechci vypadat jako. kříženec mezi členem nacistického komanda a.
YOU ARE SUCH A STICK IN THE MUD.
Jimmy prostě vypadá jako. usedlý.
Jimmy just seems kind of. stuck.
Vždycky jsem si myslel, že až si založím rodinu, budu starší. a usedlý. Budu.
I always thought that when I started a family I'd be, older, and settled, and I'd be.