tykat Czech

Meaning tykat meaning

What does tykat mean in Czech?

tykat sloveso · nedokonavé

— oslovovat někoho druhou osobou jednotného čísla, oslovovat ty

Translation tykat translation

How do I translate tykat from Czech into English?

tykat Czech » English

say “ty”

be on first-name terms

Synonyms tykat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as tykat?

tykat Czech » Czech

tykat si

Conjugation tykat conjugation

How do you conjugate tykat in Czech?

tykat · verb

Present já tykám

Singular

1st person já tykám

2nd person ty tykáš

3rd person on/ona/ono tyká

Plural

1st person my tykáme

2nd person vy tykáte

3rd person oni/ony/ona tykají

Polite form of address

2nd person vy tykáte

Future já budu tykat

Singular

1st person já budu tykat

2nd person ty budeš tykat

3rd person on/ona/ono bude tykat

Plural

1st person my budeme tykat

2nd person vy budete tykat

3rd person oni/ony/ona budou tykat

Polite form of address

2nd person vy budete tykat

Past já jsem tykal

Masculine animate gender já jsem tykal

Singular

1st person já jsem tykal · tykal jsem

2nd person ty jsi tykal · tykal jsi tys tykal · tykals

3rd person on tykal

Plural

1st person my jsme tykali · tykali jsme

2nd person vy jste tykali · tykali jste

3rd person oni tykali

Polite form of address

2nd person vy jste tykal · tykal jste

Masculine inanimate gender já jsem tykal

Singular

1st person já jsem tykal · tykal jsem

2nd person ty jsi tykal · tykal jsi tys tykal · tykals

3rd person on tykal

Plural

1st person my jsme tykaly · tykaly jsme

2nd person vy jste tykaly · tykaly jste

3rd person ony tykaly

Polite form of address

2nd person vy jste tykal · tykal jste

Feminine gender já jsem tykala

Singular

1st person já jsem tykala · tykala jsem

2nd person ty jsi tykala · tykala jsi tys tykala · tykalas

3rd person ona tykala

Plural

1st person my jsme tykaly · tykaly jsme

2nd person vy jste tykaly · tykaly jste

3rd person ony tykaly

Polite form of address

2nd person vy jste tykala · tykala jste

Neuter gender já jsem tykalo

Singular

1st person já jsem tykalo · tykalo jsem

2nd person ty jsi tykalo · tykalo jsi tys tykalo · tykalos

3rd person ono tykalo

Plural

1st person my jsme tykala · tykala jsme

2nd person vy jste tykala · tykala jste

3rd person ona tykala

Polite form of address

2nd person vy jste tykalo · tykalo jste

Conditional já bych tykal

Masculine animate gender já bych tykal

Singular

1st person já bych tykal · tykal bych

2nd person ty bys tykal · tykal bys

3rd person on by tykal · tykal by

Plural

1st person my bychom tykali · tykali bychom

2nd person vy byste tykali · tykali byste

3rd person oni by tykali · tykali by

Polite form of address

2nd person vy byste tykal · tykal byste

Masculine inanimate gender já bych tykal

Singular

1st person já bych tykal · tykal bych

2nd person ty bys tykal · tykal bys

3rd person on by tykal · tykal by

Plural

1st person my bychom tykaly · tykaly bychom

2nd person vy byste tykaly · tykaly byste

3rd person ony by tykaly · tykaly by

Polite form of address

2nd person vy byste tykal · tykal byste

Feminine gender já bych tykala

Singular

1st person já bych tykala · tykala bych

2nd person ty bys tykala · tykala bys

3rd person ona by tykala · tykala by

Plural

1st person my bychom tykaly · tykaly bychom

2nd person vy byste tykaly · tykaly byste

3rd person ony by tykaly · tykaly by

Polite form of address

2nd person vy byste tykala · tykala byste

Neuter gender já bych tykalo

Singular

1st person já bych tykalo · tykalo bych

2nd person ty bys tykalo · tykalo bys

3rd person ono by tykalo · tykalo by

Plural

1st person my bychom tykala · tykala bychom

2nd person vy byste tykala · tykala byste

3rd person ona by tykala · tykala by

Polite form of address

2nd person vy byste tykalo · tykalo byste

Imperative tykej!

ty tykej!

my tykejme!

vy tykejte!

Examples tykat examples

How do I use tykat in a sentence?

Movie subtitles

Nechtěla byste mi tykat?

Wouldn't you like to call me by the first name?

Tak si můžeme tykat.

Imagine that!

Nebudeme si tykat?

Do you think we could drop the formalities?

Měly bychom si tykat, Bertho.

We should use first names, Bertha.

Můžeme si tykat - neboť my umělci jsme nade vším!

Let's use first names - we're both artists, after all!

Vy? Jsme na jednom obraze, mužeme si tykat, ne?

Well, we should be nice to each other if we're sharing a painting, don't you think?

V každém případě chci, abys mi přestala tykat.

I do want, in any case, that you treat me with intimacy.

Řekl jsem, že my dva si tykat nebudeme.

We had an understanding. Don't address me with such familiarity.

Víš co, Charlie? Budeme si tykat.

Charlie, allow me to speak to you frankly.

Myslím, že bychom si měli tykat.

We have been properly introduced by now!

Nedovolím vám tykat mému kormidelníkovi!

Don't address my helmsman like that!

Jenže jak mu já mám tykat, když je o 20 let starší a má asi ctyri haranty, nebo kolik.

But how can I do that when he's about 20 years older than me and has four kids or something?

Budeš mi tykat, vykat, muj mistr seš ty, jasný?

If you can call me by my first name, you'll be my foreman, get it?

Takže si můžem tykat, ne? Jakýpak copak?

So am I. That makes two of us, right?