two English
Translation two in Czech
How do you say two in Czech?
Examples two in Czech examples
How do I translate two into Czech?
Simple sentences
You could count to ten when you were two.
Když ti byly dva roky, uměl jsi počítat do deseti.
I bought two bottles of milk.
Koupil jsem dvě lahve mléka.
The station is two miles away.
Na stanici jsou to dvě míle.
To kill two birds with one stone.
Zabít dvě mouchy jednou ranou.
The war lasted two years.
Válka trvala dva roky.
The work will take anywhere from two to three weeks.
Ta práce zabere dva až tři týdny.
In about two weeks.
Asi za dva týdny.
Advance two steps.
Postup o dva kroky.
They're in aisle two.
Jsou v uličce číslo dvě.
I had an abortion two years ago.
Před dvěmi lety jsem měla potrat.
I'll be back in two hours.
Vrátím se za dvě hodiny.
I'll be back within two hours.
Vrátím se během dvou hodin.
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
Spal jsem jen dvě hodiny. Není divu, že jsem ospalý.
We keep two goats.
Chováme dvě kozy.
Movie subtitles
How, not one but two why would she abandon me!
Jak mohla odkopnout své děti?
Are you two debating?
Děláš si srandu?
It's been two weeks now.
Je to už dva týdny.
Number two killer app is science.
Číslo dvě vražedné aplikace je věda.
What would you have seen if you'd taken two trips along two rivers in the year 1 420?
Co byste viděli, pokud byste měli dvě cesty podél dvou řek v roce 1420?
What would you have seen if you'd taken two trips along two rivers in the year 1 420?
Co byste viděli, pokud byste měli dvě cesty podél dvou řek v roce 1420?
From 1 500, anyone in China found building a ship with more than two masts was liable to the death penalty.
Od roku 1500, kdo v Číně postavil loď s více než dvěma stožáry byl odsouzen k trestu smrti.
You have been training for two years and you are now ready to go out and spread the Word.
Připravovali vás dva roky, a teď jste připraveni jít ven a šířit Slovo!
You and me for two years in Ukuhanda!
Ty a já, dva roky v Ukahandi!
Wow, I can't believe Kevin is going to Africa for two years.
Nemůžu uvěřit že se Kevin chystá do Afriky, na dva roky!
I think it's time we leave these two to their work.
Myslím, že je čas vyprovodit ty dva na cestu!
The police are in Kampala, two days' drive away.
Policie je v Kampale, dva dny jízdy odtud.
Alright elders, alright. Our two new missionaries must be exhausted from all their travels.
Naši dva nový přátele musí být vyčerpáni z cesty!
I'm not wasting the most important two years of my life!
Nebudu mrhat dva nejdůležitější roky ve svém životě!
News and current affairs
This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs.
Tento sen se rychle rozplynul, když studená válka rozdělila svět na dva znesvářené bloky.
Even in the absence of international rules, the EU and the US could take two actions to ensure that the TTIP does not have adverse consequences for developing economies.
I při absenci mezinárodních pravidel by EU a USA mohly podniknout dva kroky, aby zajistily, že TTIP nebude mít nepříznivé důsledky pro rozvojové ekonomiky.
If the EU and the US made these two commitments, the rest of the world could follow the TTIP negotiations with hope, rather than trepidation.
Kdyby EU a USA učinily tyto dva závazky, zbytek světa by mohl sledovat jednání o TTIP nikoliv s obavami, nýbrž s nadějí.
This means two things.
Z toho plynou dvě věci.
For almost two generations, Abba Eban was Israel's voice - its messenger to the high and mighty among the nations as well as to the Jewish people all over the world.
Po téměř dvě generace byl Abba Eban hlasem Izraele - jeho kurýrem k vysoce postaveným a mocným mezi národy a k židovskému národu po celém světě.
HONG KONG - A recent trip to Berlin brought back memories of an earlier visit in the summer of 1967, when I was a poor student who marveled at the Wall that would divide and devastate an entire society for another two decades.
HONGKONG - Nedávná cesta do Berlína ve mně vyvolala vzpomínky na dřívější návštěvu v létě 1967, kdy jsem jako chudý student žasl nad Zdí, která měla ještě další dvě desítky let rozdělovat a pustošit celou společnost.
The Washington Consensus of free-market reforms for developing countries ended more than two decades ago.
Washingtonský konsenzus volnotržních reforem pro rozvojové země skončil před více než dvěma desetiletími.
This small piece of Russia, with 1 million inhabitants and bordering on the Baltic Sea, is squeezed between Poland and Lithuania, two future members of the EU.
Tento malý kus Ruska, který se rozprostírá na břehu Baltského moře a v němž bydlí milion obyvatel, je vklíněn mezi Polsko a Litvu, dva budoucí členy Evropské unie.
Even today, the Bomb divides the world into two classes: the few states have it, and the many that do not.
Dokonce i dnes dělí Bomba svět do dvou skupin: na několik málo států, které ji mají, a na mnoho států, které ji nemají.
Nearly one billion people are trapped in chronic hunger - perhaps 100 million more than two years ago.
V pasti chronického hladu vězí téměř miliarda lidí - asi o 100 milionů víc než přede dvěma lety.
Two main problems limit the availability of medicines today.
Dostupnost léčiv dnes omezují dva hlavní problémy.
What, then, might be the prospects of a negotiated peace between two peoples with claims to the same land?
Jaké by tedy mohly být vyhlídky dojednaného míru mezi dvěma národy vznášejícími nároky na stejné území?
Indeed, the two-state solution was always an illusion.
Řešení založené na existenci dvou států bylo vždy iluzí.
The free movement of goods, labor, and capital between the two parts could have given a tremendous economic boost to Palestinian GDP.
Volný pohyb zboží, práce a kapitálu mezi oběma stranami mohl dát palestinskému HDP obrovský ekonomický impulz.