ADJECTIVE
trpělivý
COMPARATIVE
trpělivější
SUPERLATIVE
nejtrpělivější
trpělivý Czech
Meaning trpělivý meaning
What does trpělivý mean in Czech?
trpělivý
Translation trpělivý translation
How do I translate trpělivý from Czech into English?
Synonyms trpělivý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as trpělivý?
Inflection trpělivý inflection
How do you inflect trpělivý in Czech?
trpělivý · adjective
Singular trpělivý
Masculine animate gender trpělivý
Nominative kdo? co? trpělivý
Genitive koho? čeho? bez trpělivého
Dative komu? čemu? k trpělivému
Accusative koho? co? pro trpělivého
Vocative trpělivý!
Locative o kom? o čem? o trpělivém
Instrumental kým? čím? s trpělivým
Masculine inanimate gender trpělivý
Nominative kdo? co? trpělivý
Genitive koho? čeho? bez trpělivého
Dative komu? čemu? k trpělivému
Accusative koho? co? pro trpělivý
Vocative trpělivý!
Locative o kom? o čem? o trpělivém
Instrumental kým? čím? s trpělivým
Feminine gender trpělivá
Nominative kdo? co? trpělivá
Genitive koho? čeho? bez trpělivé
Dative komu? čemu? k trpělivé
Accusative koho? co? pro trpělivou
Vocative trpělivá!
Locative o kom? o čem? o trpělivé
Instrumental kým? čím? s trpělivou
Neuter gender trpělivé
Nominative kdo? co? trpělivé
Genitive koho? čeho? bez trpělivého
Dative komu? čemu? k trpělivému
Accusative koho? co? pro trpělivé
Vocative trpělivé!
Locative o kom? o čem? o trpělivém
Instrumental kým? čím? s trpělivým
Plural trpěliví
Masculine animate gender trpěliví
Nominative kdo? co? trpěliví
Genitive koho? čeho? bez trpělivých
Dative komu? čemu? k trpělivým
Accusative koho? co? pro trpělivé
Vocative trpěliví!
Locative o kom? o čem? o trpělivých
Instrumental kým? čím? s trpělivými
Masculine inanimate gender trpělivé
Nominative kdo? co? trpělivé
Genitive koho? čeho? bez trpělivých
Dative komu? čemu? k trpělivým
Accusative koho? co? pro trpělivé
Vocative trpělivé!
Locative o kom? o čem? o trpělivých
Instrumental kým? čím? s trpělivými
Feminine gender trpělivé
Nominative kdo? co? trpělivé
Genitive koho? čeho? bez trpělivých
Dative komu? čemu? k trpělivým
Accusative koho? co? pro trpělivé
Vocative trpělivé!
Locative o kom? o čem? o trpělivých
Instrumental kým? čím? s trpělivými s trpělivýma
Neuter gender trpělivá
Nominative kdo? co? trpělivá
Genitive koho? čeho? bez trpělivých
Dative komu? čemu? k trpělivým
Accusative koho? co? pro trpělivá
Vocative trpělivá!
Locative o kom? o čem? o trpělivých
Instrumental kým? čím? s trpělivými s trpělivýma
Examples trpělivý examples
How do I use trpělivý in a sentence?
Simple sentences
Jsem trpělivý.
I'm patient.
Tom je velmi trpělivý muž.
Tom is a very patient man.
Jsi velmi trpělivý učitel.
You're a very patient teacher.
Movie subtitles
Ale setkat se s vámi je dnes nemožné. Buďte trpělivý.
But meeting you today is impossible.
Nyní, Johne, prosím, prosím, buďte trpělivý.
Now, John, please, please, be patient.
Buď trpělivý, ještě chvíli.
Do be patient, just a little while.
Jsem trpělivý muž, ale tohle už je nad moje nervy.
I am a patient man, but this is beyond endurance.
Obávám se, že musíte být trpělivý.
I'm afraid you'll just have to be patient.
Být jemný a trpělivý.
To be gentle and patient.
Buďte trpělivý.
You must be patient.
Byl jste trpělivý a chtěl mi pomoci.
You've been patient with me and tried to help me.
A byl tak trpělivý, drahoušek.
And he's been so patient, the poo dea.
Ale nebude lehké čekat, být trpělivý a přitom tě vídat každý den.
But it will not be easy to wait, to be patient, seeing you every day.
Celou tu dobu jsem byl trpělivý, udělal jsem vše, cos chtěla, ale už dost.
I've done everything you asked me to do, but no more. - Shut up!
Buďte trpělivý, otče.
Be patient, father.
On mi to znesnadňuje, abych byl trpělivý.
He makes it difficult to stay patient.
Nevím, buď trpělivý, vrátí se. Vrátí se.
I don't know, but they'll return.
News and current affairs
Syrský lid je silný, trpělivý, přizpůsobivý a vynalézavý.
The Syrian people are strong, patient, resilient, and resourceful.
Povšimla jsem si rovněž potřeby, aby běžní Afričané přijali určitý soubor hodnot, jako je sloužit všeobecnému blahu a být odhodlaný, vytrvalý a trpělivý, dokud není dosaženo cíle.
I have also seen the need for ordinary Africans to embrace a set of values, like service for the common good, and commitment, persistence, and patience until a goal is realized.