trojnásobně Czech
Translation trojnásobně translation
How do I translate trojnásobně from Czech into English?
Synonyms trojnásobně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as trojnásobně?
trojnásobně Czech » Czech
Examples trojnásobně examples
How do I use trojnásobně in a sentence?
Movie subtitles
Dostal trojnásobně, a ještě navrch.
He got it three times filled, and running over.
Odolnost bariéry byla trojnásobně posílena.
The barrier's resistance level has been increased by three times.
Tak abys věděl, Listy, Kamila je stejný fanda do telegrafních stožárů jako já. Zvlášť čtyřek z roku padesát, s trojnásobně vyztuženými vodiči.
As it happens, Listy, Camille is into telegraph poles as much as I am, especially the 1952 Phase Fours with the triple-reinforced wire.
Nebo trojnásobně!
Or triply!
Seismická aktivita se zvýšila trojnásobně.
Seismic activity has increased by a factor of three.
Trojnásobně účtovaná interaktivní fantazie?
Triple-X-rated, interactive fantasies?
Vše, co způsobíte jiným, se vám trojnásobně vrátí.
Not really. Then understand whatever you send out comes back times three.
Podle vás máme, co chceme, ale všechno se nám trojnásobně vrátí.
You think we'II get what we want. but it comes back to us threefold.
Vrací se mi to trojnásobně.
It's coming back times three.
Okolní terén je trojnásobně krytý džungli!
Surrounding terrain is a triple-canopy jungle!
Všechny informace budou drženy v jednom souboru trojnásobně kódované a nebudou se dělat žádné kopie.
All the information will be kept in one file triple encoded, and there are no copies.
Protože všechno, co děláš se ti vrátí trojnásobně.
Cos whatever you do is going to come back threefold.
To je trojnásobně víc a on měl ochranné rukavice.
It's a triple redundancy, and I know that he was wearing his safety gloves. Okay.
Četl a řeknu ti, co se mi nelíbí; trojnásobně.
I did, and I'll tell you my problems with it; they're threefold.
News and current affairs
Protože byl deficit řeckého běžného účtu vyjádřený jako podíl HDP trojnásobně vyšší než v Irsku, musely by řecké ceny spadnout zhruba o polovinu, aby bylo dosaženo srovnatelného úspěchu.
Since Greece's current-account deficit as a share of GDP was three times higher than Ireland's, Greek prices would have to fall by about half to achieve the same kind of success.
Optimalizace investic v portfoliu v průběhu času by například diskontované přínosy zvýšila více než trojnásobně.
Optimizing investment in the portfolio over time would, for example, increase the discounted benefits by more than a factor of three.
V Indii kouření u mužů i žen trojnásobně zvyšuje riziko úmrtí na tuberkulózu a může přispívat i k přenosu tuberkulózy na druhé.
In India, smoking triples the risk of death from tuberculosis in men and women and may even contribute to the spread of tuberculosis to others.
Například nový kultivar africké rýže s názvem Nerica má trojnásobně vyšší roční výnos.
For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields.
V mnoha rozvinutých zemích se například veřejnost domnívá, že přistěhovalců žije v jejich zemi trojnásobně více, než odpovídá skutečnosti.
In many developed countries, for example, the public believes that there are three times as many immigrants residing in their country as there really are.
Nejvýmluvnější je srovnání s Polskem: v době vyhlášení nezávislosti Ukrajiny měly obě země zhruba stejný HDP na obyvatele; dnes je polský HDP více než trojnásobně vyšší.
Most notable is the comparison with Poland: at independence, the two countries had roughly the same GDP per capita; today, Poland's is more than three times higher.