trojí Czech

Translation trojí translation

How do I translate trojí from Czech into English?

trojí Czech » English

trial

Examples trojí examples

How do I use trojí in a sentence?

Movie subtitles

Signál je trojí zatroubení.

And the signal is three honks on the horn.

Celou dobu jsem myslel na tu temnou uličku, kde jsem to měl udělat..a na trojí zatroubení, což měl být signál.

All the time I was thinking about that dark street on the way to the station where I was to do it and the three honks on the horn that were to be the signal.

Trojí šaty dala jste si šít.

Three dresses gave you sew.

Trojí šaty hotovy už jsou.

Triple clothes are finished already.

Mel jsem trojí uniformu.

I owned three costumes.

Kde je S-47 a trojí hlášení D-21?

Where's your S-47 manifest and D-21 triplicate?

Pak tedy prosím o trojí vyhotovení.

Then i would ask you to sign here, in triplicate.

Courněte se k Trojí skále. až tam bude pastor Cleophus.

Slide on down to the Triple Rock. and catch Reverend Cleophus.

Vyzývám tě trojí těžkou silou!

I triple dog-dare you!

Schwartz se dopustil jistého prohřešku proti etiketě. když přeskočil výzvu trojí silou a přešel přímo do útoku.

Schwartz created a slight breach of etiquette. by skipping the triple-dare and going right for the throat.

Vaše jméno má trojí rodokmen.

Is that a name or a tree?

Bože nedopusť, ale kdyby tě sebrali, chci, aby sis zapamatovat následující trojí a abys odpřisáhl na pozůstatky tvé matky, že vyplníš alespoň jedno z toho.

God forbid, If they take you, I want you to remember these three things and swear on your mother's remains that you will fulfill at least one of them.

Jinak budeme muset použít trojí efekt.

Otherwise we have to create a triangular effect.

Tohle je trojí diplomacie, pánové.

That is triangular diplomacy, gentlemen.

News and current affairs

Bayrouovo vítězství, které je nepravděpodobné, ale nikoliv nemožné, by představovalo hned trojí revoluci.

A Bayrou victory, which is unlikely but not impossible, would constitute a triple revolution.

Neslo tedy o tradiční dvojstranné rozstěpení, nýbrž o trojí rozpor: mezi konzervativci, kteří byli proti globalizaci, liberály, kteří byli pro globalizaci, a levičáky, kteří globalizaci chápali jako přerozdělování.

Instead of a two part split between left and right, there was thus a triple division, between anti-globalization conservatives, pro-globalization liberals, and re-distributionist leftists.

Stará trojí polarizace se znovu vynořila až s novou vlnou globalizace.

The old triple polarization only returned with the new wave of globalization.