traveler English

Translation traveler in Czech

How do you say traveler in Czech?

traveler English » Czech

cestovatel

cestující

Examples traveler in Czech examples

How do I translate traveler into Czech?

Movie subtitles

Ah. Traveler. Yes?

Pan Kimura přijde zanedlouho.

I'm more of a domestic traveler.

Jsem více vnitrostátní cestovatel.

At the next stop, a distracted traveler.

Na další zastávce, roztržitý cestující.

I just cashed a traveler's check and I put the money in my wallet.

Právě jsem si dal vyplatit cestovní šek a dal jsem si peníze do peněženky.

How does Paris look to the traveler?

Jak se cestovateli líbí Paříž?

Look at him, the poor fellow. He's just a harmless traveler.

Podívejte se na něj, vždyť vypadá neškodně.

So he's either the greatest traveler ever lived. or else he is the biggest liar.

Takže je buď největším dobrodruhem, jaký kdy žil nebo je největším lhářem.

You were going to sign some of those traveler's checks, weren't you?

Chtěl jste mi podepsat cestovní šeky, že?

The undiscovered country from whose bourn no traveler returns puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of?

Z těch krajů neobjevených, z nichž nikdo se nevrací, nám ochromuje vůli a dává snášet raději zla, jež známe, než prchnout k jiným, o nichž není zpráv?

Merely a simple traveler, captain. No matter.

Jen prostý cestovatel, kapitán.Na tom nezáleží.

May a traveler interrupt with his greetings? - Paul.

Smí vás poutník vyrušit pozdravem?

Bid this traveler enter in peace.

Nabídni tomu poutnikovi vstup v míru.

Dollars, traveler's checks, I don't care.

Dolary, cestovní šeky, to je mi fuk.

This traveler told what would happen before it happened.

Ten cizinec to předpověděl.