English | German | Russian | Czech

tlustá čára Czech

Meaning tlustá čára meaning

What does tlustá čára mean in Czech?

tlustá čára

distancování se od minulosti a odmítnutí dalších reakcí na ni; jasný předěl  Udělejme za minulostí tlustou čáru a soustřeďme se na budoucnost.

Grammar tlustá čára grammar

What are the grammatical properties of tlustá čára in Czech?

tlustý + čára · adjective + noun

++

Examples tlustá čára examples

How do I use tlustá čára in a sentence?

News and current affairs

Vypadá to spíše na překvapení, poněvadž prezidentova politická strategie nezaregistrovala fakt, že dělicí čára ruské politiky se posunula.
Surprises seem likely because Russia's political dividing line has shifted, but the President's political strategy hasn't recognized that fact.
Kdyby se tyto země přidaly k tvrdému jádru evropské integrace, zatímco jiné - zejména Polsko - by se rozhodly zůstat vně, vytvořila by se mezi nimi dělicí čára, která by visegrádskou spolupráci pohřbila.
If these countries join the hard core of European integration, while others, Poland in particular, opt to stay out, it would create a dividing line between them, burying Visegrad cooperation.
Ještě zásadnější otázka zní, kde přesně by se měla zakreslit čára mezi rozvinutými a rozvíjejícími se ekonomikami.
More fundamentally, where, exactly, does one draw the line between advanced economies and emerging markets?
Gubernátory kromě federální moci omezuje také dělící čára ve vlastních řadách.
In addition to federal power holding them in check, the governors are constrained by internal divisions.
Proč vést červená čára právě tudy?
Why this particular red line?
Jedna dělicí čára vede mezi společnostmi tolerujícími sebeobohacení prostřednictvím politiky a společnostmi, které vyžadují, aby obě sféry zůstaly oddělené.
One dividing line is between societies that tolerate self-enrichment through politics, and those that demand that the two spheres be kept separate.
do roku 1981 vedla ve Francii zřetelná dělicí čára mezi pravicí a levicí.
Until 1981, France had a clear division between right and left.
Dělicí čára mezi sunnity a šíity v Libanonu odráží širší regionální třenice mezi arabskými státy se sunnitskou většinou, převážně Saúdskou Arábií, která podporuje Saáda Harírího, syna zavražděného premiéra, a Íránem, jenž podporuje Hizballáh.
Within Lebanon, the Sunni-Shiite divide reflects broader regional frictions between the Sunni-majority Arab states, particularly Saudi Arabia, which backs Saad Hariri, the late prime minister's son, and Iran, which supports Hezbollah.
Dělicí čára ale není tak ostrá.
But the division is not that sharp.

Are you looking for...?