thrift English

Translation thrift in Czech

How do you say thrift in Czech?

thrift English » Czech

šetrnost

hospodárnost

spořivost

ekonomika

Examples thrift in Czech examples

How do I translate thrift into Czech?

Movie subtitles

Thrift. Thrift, Horatio.

Úspory, Horatio.

Thrift. Thrift, Horatio.

Úspory, Horatio.

Thrift, industry and hard work.

Šetrností, pílí a tvrdou prací.

The new generation has no idea of thrift.

Tihle mladí neumí šetřit.

Thrift, thrift, Horatio!

Šetrnost, Horacio!

Thrift, thrift, Horatio!

Šetrnost, Horacio!

The instances that second marriage move are base respects of thrift, but none of love.

Nevstoupím do nového manželství. Druhá svatba nikdy není z lásky, je z lakoty.

Thrift-T-Way?

Když do firmy vstoupili noví lidé.

Oh, I thank the gods for my habits of thrift.

Oh, díky bohům za můj návyk k šetrnosti.

He's opened a thrift shop downtown. using the more salable objects from the house. with which to build his trade.

Dole v městě si otevřel bazar. a použil ty nejprodejnější věci z domu. se kterými si chce vybudovat obchod.

Fashion and. thrift.

Móda a. šetrnost.

You can wear the thrift shop ones.

Můžeš nosit ty použité.

I admire your thrift.

Obdivuji vaší spořivost.

Thrift, Horatio.

Jen z hospodářství, brachu.

News and current affairs

If phased in over a multi-year period as the economy recovers, as Romney proposes, thrift would likely be expansionary.

Pokud se však škrty rozprostřou do několikaletého období během zotavování ekonomiky, jak navrhuje Romney, bude mít šetření pravděpodobně expanzivní ráz.

This is the paradox of thrift: belt-tightening causes people to lose their jobs, because other people are not buying what they produce, so their debt burden rises rather than falls.

Jedná se o paradox spořivosti: utahování opasku způsobuje, že lidé přicházejí o práci, protože jiní lidé nekupují jejich produkci, takže dluhové břemeno neubývá, nýbrž těžkne.

But how long will US private sector thrift last?

Jak dlouho ale spořivost soukromého sektoru USA vydrží?

In short, the eurozone's periphery is now subject to the paradox of thrift: increasing savings too much, too fast leads to renewed recession and makes debts even more unsustainable.

Krátce, okraj eurozóny teď zakouší paradox spořivosti: příliš rozsáhlé a příliš rychlé zvýšení úspor vede k návratu recese a proměňuje dluh v ještě neudržitelnější.

We economists were by and large capital boosters, and our magic formula for economic development was saving, investment, thrift, and wealth accumulation.

My ekonomové jsme byli všeobecně velkými propagátory kapitálu a naší kouzelnou formulkou na hospodářský rozvoj bylo spoření, investice, hospodárnost a hromadění majetku.

Likewise, the lack of a federal insurance regulator had left AIG regulated by the Office of Thrift Supervision (OTS) and the New York State Insurance Department, which proved to be a wholly inadequate arrangement.

Kvůli absenci federálního regulátora pojištění nakonec pojišťovnu AIG regulovaly Úřad pro dohled na hospodárnost (OTS) a Úřad pro pojištění ve státě New York, což se ukázalo jako naprosto nedostatečné schéma.

It has often been claimed that capitalism rewards the qualities of self-restraint, hard-work, inventiveness, thrift, and prudence.

Často se tvrdilo, že kapitalismus odměňuje vlastnosti, jako je sebeovládání, píle, vynalézavost, hospodárnost a rozvážnost.