synergy English
Translation synergy in Czech
How do you say synergy in Czech?
Examples synergy in Czech examples
How do I translate synergy into Czech?
Movie subtitles
This merger is about synergy between hardware and software, between cash flow and capital needs.
Tohle sloučení je spolupůsobením. hardwaru a softwaru, likvidity a kapitálových potřeb.
It's a synergy.
Efekt se násobí.
The synergy.
Součinnost.
You see, it's all synergy.
Jde o spojení.
You think the synergy escapes me?
Ta souvislost.
Buildings create synergy. They're a focus for creativity.
Stavby vytvářejí synergii, soustřeďují v sobě kreativitu.
Corporate synergy.
Spojování firem.
It's a synergy.
Je to synergie.
It's synergy, Placid. It is?
To je synergie, Placide.
We'll create some synergy here.
Uděláme to ve trojce.
Come over some time, we'll create some synergy.
Někdy se zastav, dohodnem nějakou spolupráci.
What synergy, dude?
Jakou spolupráci kámo?
You mean to create a synergy against the aliens?
Myslíš jako vytvořit skupinu proti mimozemšťanům?
Synergy.
Spolupráce.
News and current affairs
Europol is performing a similar function with material derived from police work, and we are working to ensure synergy between these two efforts.
Europol plní obdobnou funkci s materiály získanými v rámci policejní činnosti a my se snažíme zajistit mezi oběma těmito aktivitami synergii.
While innovation sometimes comes from brilliant individuals - 21 of Britain's Nobel prizewinners were refugees - it generally comes from the synergy of talented people in close proximity.
Také inovace jsou sice někdy dílem geniálních jednotlivců - 21 britských laureátů Nobelovy ceny byli uprchlíky -, avšak obvykle pramení ze synergie talentovaných lidí pracujících v těsné blízkosti.