synchronization English

Translation synchronization in Czech

How do you say synchronization in Czech?

synchronization English » Czech

synchronizace

synchronismus

synchronie

souběh

fázování

Examples synchronization in Czech examples

How do I translate synchronization into Czech?

Movie subtitles

The sound. It's out of synchronization!

Zvuk není synchronní s obrazem!

They're integrated with these strobes to bring two altered states into synchronization.

Jsou spojeny se stroboskopickými světIy, aby synchronizovaIy dva rozdílné stavy.

Please note that Einstein's clock is in precise synchronization with my control watch.

Prosím všimněte si, že Einsteinovy hodinky jsou přesně synchronizované s mými hodinkami.

Synchronization relays one open.

Otevřít relé jedna.

Synchronization relay one open.

Relé jedna otevřeno.

Synchronization relays two open.

Otevřít relé dva.

Synchronization relays two open.

Relé dva otevřeno.

Electromagnetic and subspace wave fronts approaching synchronization.

Čela elektromagnetických a subprostorových vln jsou téměř synchronizovány.

Cut all synchronization between the pilot and Unit 01.

Odpojte synchronizaci mezi pilotem a Jednotkou 01.

Accelerator synchronization initiated.

Napětí se zvyšuje.

That's enough! Shut down all of Unit 01 's. synchronization circuits immediately!

Odpojte všechny synchronizační obvody Jednotky 01!

Stop everything. Well GAPSAT confirmed if, with a dish 180, 8 video inputs and frame synchronization.

Upevnit na GAPSAT 1.8m anténu. otočit na video-vstup 8, opatrně synchronizovat obraz.

Especially on Palm Pilot Synchronization Day.

Navíc v den, kdy synchronizujeme Palmy.

Initializing synchronization.

Spouštím synchronizaci.

News and current affairs

Continuing EU integration is likely to align the business cycles of these countries in a manner similar to the synchronization of supply and demand shocks in the EU in the 1990's.

Pokračování integrace EU pravděpodobně srovná hospodářské cykly těchto zemí způsobem podobným synchronizaci nabídkových a poptávkových šoků v EU v devadesátých letech.

Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.

Nadto by injekce likvidity měla zřejmě větší vliv na poptávku, protože synchronizace by omezila přelivy přes národní hranice.

But such synchronization will not be easy to achieve.

Dosáhnout takového souladu ale nebude snadné.