English | German | Russian | Czech

swimming English

Translation swimming in Czech

How do you say swimming in Czech?

swimming English » Czech

plavání plovoucí plavecký plavební

Examples swimming in Czech examples

How do I translate swimming into Czech?

Simple sentences

You are not old enough to go swimming by yourself.
Nejsi dost starý na to, aby jsi šel plavat sám.
Tom likes swimming.
Tom rád plave.
Is the dog swimming?
Umí ten pes plavat?
I would often go swimming in the sea when a child.
Jako dítě jsem často chodíval plavat v moři.
We would often go swimming in the river.
Často jsme chodívali plavat v řece.
We went swimming at the beach.
Šli jsme si zaplavat na pláž.
I like swimming.
Mám rád plavání.
We went swimming in the river.
Šli jsme si zaplavat do řeky.
Swimming is good for your health.
Plavání je dobré pro vaše zdraví.
He is afraid of swimming.
strach z plavání.
I'm not very good at swimming.
Plavání mi moc nejde.
I'm not very good at swimming.
Neumím moc dobře plavat.
Swimming at night is dangerous.
Plavat v noci je nebezpečné.
I go swimming once a week.
Jednou týdně chodím plavat.

Movie subtitles

There's salmon swimming up them rivers thicker than blackbirds in a cane thatch.
Lososi se v říčkách na sebe mačkají více, než mláďata v kosím hnízdě.
And swimming back in the afternoon.
A plavat zpátky hned odpoledne.
In 1 6 1 4, the English captain, John Smith. saw what he thought was a woman swimming near the New World.
Roku 1 61 4 si John Smith myslel, že viděI cosi u Nového světa.
Everything's swimming.
Všechno plave.
This fine time diving and swimming.
Teď je dobrá chvíle na potápění a plavání.
I'd have been there yet, but I went out for the swimming team.
Odešel jsem kvuli plaveckému týmu.
They say you can go swimming there, even in January.
Prej se tam koupat i v lednu.
He couldn't have gone far, unless he went swimming.
Nemohl se dostat daleko, pokud si šel zaplavat.
This is the first time I see a woman swimming!
Je to legrační, ale je to poprvé, co vidím plavat ženskou!
Goldfish swimming in the walls?
Rybičky ve zdech?
They may be down at the swimming pool.
Je s matkou u bazénu.
Edward said they were at the swimming pool.
Edward říkal, že jsou u bazénu.
Aren't you swimming?
Nezaplaveš si?
Hmm. I can't ever remember enjoying swimming in England until June, can you?
Nepamatuji si, že bych si někdy v Anglii zaplavala dřív než červnu.

News and current affairs

After bonding over local beer, food, sweaters, and swimming, they discover their family is actually from Sweden.
Poté, co utužili vztahy nad místním pivem, jídlem, svetry a zaplavali si, zjistili, že jejich rodina vlastně pochází ze Švédska.
Photos of her in a swimming suit, taken by paparazzi during the summer, triggered much discussion across France.
Její fotografie v plavkách, které během léta pořídili paparazzi, vyvolaly po celé Francii řadu diskusí.
In everything where simple human prowess is at stake - running, jumping, swimming, lifting, throwing - Indians simply don't have what it takes.
Všude tam, kde je zapotřebí obyčejná lidská zdatnost - běhy, skoky, plavání, vzpírání, hody -, na to Indové zkrátka nemají.
Equestrianism, sailing, cycling, and swimming, for example, are far more expensive than running, and this reduces the participation of low-income countries.
Například jezdectví, jachting, cyklistika a plavání jsou mnohem nákladnější než běh, což snižuje účast sportovců ze zemí s nízkými příjmy.
It is almost impossible for some countries to produce medal-winning athletes in some sports - Ethiopia has only one swimming pool per six million people.
Pro některé země je téměř nemožné vychovat v některých sportech medailisty - například Etiopie jen jeden plavecký bazén na šest milionů lidí.
The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years.
Francouzi nejsou kulturně ani fyzicky disponovaní k tomu, aby dominovali ve sportech, jako jsou judo, kanoistika nebo plavání, a přesto v nich přes 50 let dosahují výrazných úspěchů.
While sports like running are relatively inexpensive, others - including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events - require significant resources.
Sporty jako běh jsou sice relativně levné, avšak jiná sportovní odvětví - například gymnastika, plavání a v ještě větší míře kolektivní sporty a jezdectví - vyžadují značné prostředky.
I grew up swimming and playing in the waves, eventually moving on to a body board, but somehow missing out on learning to stand on a surfboard.
Když jsem vyrůstal, plaval jsem a hrál si ve vlnách a dospěl jsem k bodyboardu, ale nějak jsem zaváhal a nenaučil se stát na surfu.

Are you looking for...?