svůdně Czech

Translation svůdně translation

How do I translate svůdně from Czech into English?

svůdně Czech » English

tantalizingly

tantalisingly

seductively

invitingly

attractively

Synonyms svůdně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as svůdně?

svůdně Czech » Czech

provokativně

Examples svůdně examples

How do I use svůdně in a sentence?

Movie subtitles

Říci Sophii, že vypadá elegantně a svůdně ve strašných, vulgárních.

Telling Sophie she looked elegantly alluring in an ugly, vulgar.

Řekl byste, že vypadala záměrně smyslně a svůdně?

Would you say Mrs. Manion's appearance was deliberately voluptuous and enticing?

Musím říct, že to děláte, ehm, velmi svůdně.

We enjoyed your performance. You are doing this very, ah, seductively, I must say.

Usměj se na mě svůdně.

One of your handsome ladykiller smiles.

Pojďte, vypadáte skvěle, tak svůdně. - To jsem rád.

My friend, you have such a healthy person.

Počkej. procházíš ulicemi. svůdně navoněná. ponořena do slaďoučké konverzace ne s jedním. ale s dvěma, počítám je, dámy a pánové. dvěma chiropraktiky!

Wait. Walking these streets drenched in enticing perfumery. engaged in surreptitious venery with not one, but two. Count them, ladies and gentlemen.

Dámy, vypadáte svůdně.

Hi there, ladies. Don't you all look enticing?

Oblékáte se tak svůdně.

Especially by the way you dress. It's so seductive to a man.

Svůdně, přisprostle.

Smile. A seductive look.

Tvař se svůdně.

Look sensual.

Vláká svůdně poručíka do svých sítí a pak trpí pocitem viny!

She uses her wiles to trap the Lieutenant, and that's what causes her guilt!

Alex ocucávala přítele. zátímco malá tancovala svůdně na jídelním stole. napodobujíc sexuální zpěv.

Alex was mauling a boy. while the little one danced seductively on the cafeteria table. miming sexual lyrics.

Vypadáte velice svůdně.

You cut a very erotic figure like that. I have to say it.

Svůdně?

Alluring?

News and current affairs

Voliči a politici se především musí mít na pozoru před svůdně jednoduchými přístupy k dnešním dluhovým problémům.

Above all, voters and politicians must beware of seductively simple approaches to today's debt problems.