supět Czech

Meaning supět meaning

What does supět mean in Czech?

supět sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— gasp, pant, puff vydávat zvuk charakteristický pro namáhavé dýchání

Translation supět translation

How do I translate supět from Czech into English?

supět Czech » English

wheeze

puff

pant

Synonyms supět synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as supět?

supět Czech » Czech

funět

těžce dýchat

trochu funět

Conjugation supět conjugation

How do you conjugate supět in Czech?

supět · verb

Present já supím

Singular

1st person já supím

2nd person ty supíš

3rd person on/ona/ono supí

Plural

1st person my supíme

2nd person vy supíte

3rd person oni/ony/ona supí

Polite form of address

2nd person vy supíte

Future já budu supět

Singular

1st person já budu supět

2nd person ty budeš supět

3rd person on/ona/ono bude supět

Plural

1st person my budeme supět

2nd person vy budete supět

3rd person oni/ony/ona budou supět

Polite form of address

2nd person vy budete supět

Past já jsem supěl

Masculine animate gender já jsem supěl

Singular

1st person já jsem supěl · supěl jsem

2nd person ty jsi supěl · supěl jsi tys supěl · supěls

3rd person on supěl

Plural

1st person my jsme supěli · supěli jsme

2nd person vy jste supěli · supěli jste

3rd person oni supěli

Polite form of address

2nd person vy jste supěl · supěl jste

Masculine inanimate gender já jsem supěl

Singular

1st person já jsem supěl · supěl jsem

2nd person ty jsi supěl · supěl jsi tys supěl · supěls

3rd person on supěl

Plural

1st person my jsme supěly · supěly jsme

2nd person vy jste supěly · supěly jste

3rd person ony supěly

Polite form of address

2nd person vy jste supěl · supěl jste

Feminine gender já jsem supěla

Singular

1st person já jsem supěla · supěla jsem

2nd person ty jsi supěla · supěla jsi tys supěla · supělas

3rd person ona supěla

Plural

1st person my jsme supěly · supěly jsme

2nd person vy jste supěly · supěly jste

3rd person ony supěly

Polite form of address

2nd person vy jste supěla · supěla jste

Neuter gender já jsem supělo

Singular

1st person já jsem supělo · supělo jsem

2nd person ty jsi supělo · supělo jsi tys supělo · supělos

3rd person ono supělo

Plural

1st person my jsme supěla · supěla jsme

2nd person vy jste supěla · supěla jste

3rd person ona supěla

Polite form of address

2nd person vy jste supělo · supělo jste

Conditional já bych supěl

Masculine animate gender já bych supěl

Singular

1st person já bych supěl · supěl bych

2nd person ty bys supěl · supěl bys

3rd person on by supěl · supěl by

Plural

1st person my bychom supěli · supěli bychom

2nd person vy byste supěli · supěli byste

3rd person oni by supěli · supěli by

Polite form of address

2nd person vy byste supěl · supěl byste

Masculine inanimate gender já bych supěl

Singular

1st person já bych supěl · supěl bych

2nd person ty bys supěl · supěl bys

3rd person on by supěl · supěl by

Plural

1st person my bychom supěly · supěly bychom

2nd person vy byste supěly · supěly byste

3rd person ony by supěly · supěly by

Polite form of address

2nd person vy byste supěl · supěl byste

Feminine gender já bych supěla

Singular

1st person já bych supěla · supěla bych

2nd person ty bys supěla · supěla bys

3rd person ona by supěla · supěla by

Plural

1st person my bychom supěly · supěly bychom

2nd person vy byste supěly · supěly byste

3rd person ony by supěly · supěly by

Polite form of address

2nd person vy byste supěla · supěla byste

Neuter gender já bych supělo

Singular

1st person já bych supělo · supělo bych

2nd person ty bys supělo · supělo bys

3rd person ono by supělo · supělo by

Plural

1st person my bychom supěla · supěla bychom

2nd person vy byste supěla · supěla byste

3rd person ona by supěla · supěla by

Polite form of address

2nd person vy byste supělo · supělo byste

Imperative sup!

ty sup!

my supme!

vy supte!

Examples supět examples

How do I use supět in a sentence?

Movie subtitles

Jak budou ti Švédové supět a lízt po sobě.

All those heavy Swedes panting at one another.

Supět si to tady na 12 uzlů.

Chug along up here at 12 knots.

Je vždycky nepříjemné, když slyším supět koně.

It's terrible to hear one's horses wheeze.

Pro začátek, co když pekelná brána zase začne celá supět?

Well, for starters, how about the Hellmouth's getting all rumbly again.

A supi, kteří umí opravdu supět!

And buzzards that can really buzz!

Hele, než začneš supět, já vím.

Look, before you start with the heavy breathing, I know.

Supět!

Chug!

Pokud něco, vidět je supět nad tou malou lahví vodky mi pomáhá uvědomit si, že to byla Pilar, která přivolala stevarda, chce se mi pít ještě víc.

If anything, seeing you chug that tiny bottle of vodka when you realized that it was Pilar that hit the attendant call button just makes me want to drink more.

Nebo kvůli tomu můžeme jen tiše supět.

Or, you know, we could just stew in silence about it.