sulphur English
Translation sulphur in Czech
How do you say sulphur in Czech?
Examples sulphur in Czech examples
How do I translate sulphur into Czech?
Movie subtitles
Don't the sulphur fumes bother you?
Nevadí vám ty sirné výpary?
Sulphur fumes?
Sirné výpary?
You see, our family history states. that the structure was built by the Romans over a natural sulphur pit. and used by them as mineral baths.
Víš, drahá, v rodině se traduje, že tu stavbu postavili Římané nad přírodním nalezištěm síry. Sloužila jako minerální lázně.
But during the succeeding centuries, the boiling sulphur increased in its intensity. until now, I believe, it is over 800 degrees Fahrenheit.
Jenže v dalších stoletích prý teplota síry stoupla až na dnešních 430 stupňů Celsia.
Where does the ladder into the sulphur pit lead to?
Kam vede žebřík v té sirné jámě?
You know as well as I do. that the monster died in the sulphur pit under Frankenstein's tower. and that Ygor, his familiar. was riddled with bullets from the gun of Baron Frankenstein himself.
Víte stejně dobře jako já, že netvor zemřel v sirné jámě pod Frankensteinovou věží. a že Ygora, jeho sluhu, sám baron Frankenstein rozstřílel jako řešeto.
Haven't I seen him, sitting beside the hardened sulphur pit. playing his weird horn, as if to lure the monster. back from death to do his evil bidding.
Sám jsem ho viděl, jak sedí u té zasypané sirné jámy. a hraje na ten svůj divný roh, jako by chtěl netvora vylákat. z hrobu, aby sloužil jeho zlým rejdům.
You lived through the pit, the sulphur pit!
Přežil jsi v sirné jámě!
Sulphur was good for you, wasn't it?
Síra ti udělala dobře, viď?
Once again they deprive me of lead, of sulphur, and my artillery of trained gunners!
Zase mě připravili o olovo, síru a artilerii cvičených střelců!
Unable to attend Larrabee Sulphur board meeting because of slight hitch Larrabee Plastics merger.
Nemohu se dostavit na zasedání rady Larrabee Sulphur v případu síry. Malý zádrhel v plastové fúzi. Máte to?
I sentence you to transportation for life, whatever that's worth to the sulphur mines on the island of Sicily.
Odsuzuji tě k doživotnímu vyhnanství. do sírových dolů na ostrově Sicílie.
Sulphur burns.
To ta síra.
Duck down to White Sulphur Springs and blow yourself to a good time.
Zajeď si do White Sulphur Springs a užij si to tam.
News and current affairs
Indian children inhale large doses of sulphur and potassium chlorate to fashion flammable powder into matches.
Indické děti vdechují velké množství síry a chlorečnanu draselného, když z hořlavého prášku vyrábějí zápalky.
Many types of natural capital, however, have not been included: fresh water, soil, forests as providers of ecosystem services, and the atmosphere as a sink for such pollution as particulates and nitrogen and sulphur oxides.
Mnoho typů přírodního kapitálu však nebylo zahrnuto: pitná voda, půda, lesy coby poskytovatelé služeb ekosystémů a atmosféra jako pohlcovač polutantů, jako jsou prachové částice, dusík a oxidy síry.