sterile English

Translation sterile in Czech

How do you say sterile in Czech?

sterile English » Czech

neplodný

sterilní

neúspěšný

nezdařený

jalový

aseptický

abortivní

Examples sterile in Czech examples

How do I translate sterile into Czech?

Movie subtitles

Sister, get me a sterile dressing and an ice pack.

Sestro, sterilní obvaz a ledový obklad.

What do the people of this sterile land eat?

Co jen lidé této neplodné země jedí?

There's no nitrogen and it turns sterile.

Dusík se vyčerpá a půda se stane neplodnou.

Seven-and-a-half grains in 10 cc's of sterile distilled water.

Sedm a půl gránu na cm3 destilované vody.

Get me a sterile needle.

Dejte mi sterilní jehlu.

In other words, the deceased, in life, was not sterile.

Jinými slovy, zesnulý za svého života nebyl sterilní.

Men risk becoming sterile, but it goes on.

Muži riskující sterilitu, ale stejně jde všechno dál.

May the Queen be sterile.

Ať královna zůstane bezdětná.

Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.

Technicky vzato, být dekadentní má být slabý, snížená energie a sterilní.

Initiate sterile field.

Iniciovat sterilní pole.

Initiate sterile field.

Zapnout sterilní pole.

Yes. Had I been sterile, darling, I'd be happier today.

Kdybych byla neplodná, dnes bych byla šťastnější.

And everything clean and sterile!

Všecko čisté a sterilní!

The technique consists of freeing flies that have been subjected to. atomic radiations that render them sterile.

Podstata metody tkví ve vypuštění much, jenž byly. vystaveny radioaktivnímu záření, které je sterilizovalo.

News and current affairs

Basic precautionary options such as HIV testing, male and female condoms, and sterile syringes for drug injection remain out of reach for the vast majority of those who need them.

I základní preventivní prostředky, jako jsou testy HIV, kondomy pro muže i ženy a sterilní nitrožilní jehly, zůstávají nedosažitelné pro drtivou většinu těch, kdo je potřebují.

Finally, our proposal offers a way out of the ongoing and sterile debate between international donors and Nigeria on the issue of debt relief.

Nás návrh konečně nabízí také východisko z vleklé a sterilní debaty mezi mezinárodními věřiteli a Nigérií o otázce odpustění dluhů.

It was merely sterile gold and silver, some empty calories (in the form of sugar), and some psychoactive products -coffee, tea, chocolate, and tobacco.

Šlo pouze o jalové zlato a stříbro, něco prázdných kalorií (ve formě cukru) a některé psychoaktivní produkty - kávu, čaj, čokoládu a tabák.

As a result, the Putin era has become utterly sterile, producing no great works of science, literature, or art.

V důsledku toho se Putinova éra stala naprosto sterilní a nevytváří žádná veledíla ve vědě, literatuře ani výtvarném umění.

People unable or unwilling to stop injecting drugs are denied access to sterile syringes, with devastating consequences.

Lidem, kteří nedokáží nebo nechtějí přestat s injekční aplikací drogy, je upírán přístup ke sterilním injekčním stříkačkám, což má katastrofální následky.

An uninspiring (but successful) recent book entitled The French Omerta reflects society's voyeurism and impotent anger; many people feel that empty and sterile political games are being played for the purpose of making certain that nothing changes.

Voyerismus a bezmocná zlost společnosti se odráží v nudné (ale zato úspěšné) knize s názvem Francouzská omerta: mnoho lidí má pocit, že prázdné a sterilní politické hry jsou rozehrávány právě jen proto, aby se nic nezměnilo.

Here the elite is sterile because there are no bodies with enough intellectual critical mass to challenge it.

Zde ve Francii je elita sterilní, protože neexistují žádné instituce s dostatečně kritickou intelektuální masou, jež by byly s to francouzskou elitu zpochybnit.