statistical English

Translation statistical in Czech

How do you say statistical in Czech?

statistical English » Czech

statistický

Examples statistical in Czech examples

How do I translate statistical into Czech?

Movie subtitles

Let's look at the reality in an objective, statistical way adding up the number of inhabitants.

Podívejme se na realitu ze statistického hlediska přidejte počet obyvatel.

It is, as you know, a statistical fact that in London one person dies every 25 seconds, which means it is extremely probable that one of us may not even live to arrive at the cemetery.

To je, jak víte, statistický fakt.., že v Londýně zemřel jeden člověk každých 25 sekund,... což znamená, že je velmi pravděpodobné, že jeden z nás.... patrně nebude žít a míří na hřbitov.

The bbc program planners' surprisingly high total here Can be explained away As being within the ordinary limits of statistical error.

Překvapivě vysoké výsledky programových pracovníků BBC se dají vysvětlit rozpětím obvyklé statistické chyby.

Just a little research into statistical probabilities. Really?

Jen menší výzkum statistické pravděpodobnosti.

A statistical probability.

Statistická pravděpodobnost.

They get out their linear programming charts. statistical decision theories, minimax solutions and compute. price-cost probabilities of their transactions and investments like we do.

They get out their Vytáhnou své lineární programové grafy, statistické rozhodující teorie, algoritmické rozhodování a kalkulace. cenové pravděpodobnosti svých transakcí a investic, stejně jako my.

Too bad Carrero's kidnapping. has no statistical precedents.

Bezva. Škoda, že Carrerův únos nemá žádný statistický precedens.

They failed to complete their statutory returns and supply us with statistical information.

Nevypracovali zprávy vyplývající ze zákona a nepodali statistické informace.

If there's a statistical correlation between schizophrenia and an enlarged pineal, why. they may be seeing or feeling what we saw.

Jestli je statistická souvislost mezi schizofrenií a rozšířenou epifýzou, zda mohou vidět anebo cítit to, co jsme zažili.

Is there a statistical correlation for that too?

To taky s něčím statisticky souvisí?

What's the statistical norm?

Jaký je statistický průměr?

He only needed help in statistical mechanics.

Potřeboval pomoct ve statistické mechanice.

Statistical data followed by a request for a reply.

Jen dlouhý sled statistických dat následovaný výzvou k odpovědi.

I'm still waiting for that statistical analysis.

Stále čekám na tu statistickou analýzu.

News and current affairs

Investment in statistical capacity would help governments and businesses worldwide to make better policy decisions, based on a more accurate accounting of the associated costs and benefits.

Investice do statistických schopností by pomohly vládám a podnikům na celém světě lépe se strategicky rozhodovat, na základě přesnější evidence souvisejících nákladů a výnosů.

Since it does not include equations or statistical tables, they would argue, it is not serious work that is worthy of scholarly attention.

Poněvadž neobsahuje vzorce ani statistické přehledy, argumentovali by, nejedná se o seriózní práci, která by byla hodna akademické pozornosti.

Nowadays, people move faster than statistical offices can count them.

Lidé se dnes pohybují rychleji, než je statistické úřady dokážou počítat.

Theoretical biology's models will be formulated not in a few simple equations, but in a complex of algorithms, statistical analyses, and simulations.

Modely teoretické biologie nebudou formulovány v několika jednoduchých rovnicích, nýbrž pomocí komplexních algoritmů, statistických analýz a simulací.

Thanks to decades of low investment in statistical capacity, no one trusts the Greek government's figures.

Po desetiletích nízkých investic do statistické způsobilosti nikdo číslům řecké vlády nevěří.

If household surveys are carried out properly, the number of excess deaths during the war can be estimated within a range of statistical uncertainty.

Pokud je šetření v domácnostech provedeno řádně, pak lze nárůst počtu úmrtí během války odhadnout v mezích statistické nejistoty.

The dollar appreciated much faster than anyone expected; and, as data for the first quarter of 2015 suggest, the impact on net exports, inflation, and growth has been larger and more rapid than that implied by policymakers' statistical models.

Dolar zhodnotil mnohem rychleji, než všichni čekali, a jak naznačují data za první čtvrtletí roku 2015, účinky na čistý vývoz, inflaci a růst jsou větší a rychlejší, než vyplývalo ze statistických modelů, jež tvůrci politik používali.

Have you ever sat at the deathbed of a statistical life?

Seděli jste někdy u smrtelného lože statistického života?

So, if you have ever sat at somebody's deathbed, the answer may very well be yes: you sat at the deathbed of a statistical life.

Jestliže jste tedy někdy seděli u lože umírajícího, pak odpověď může znít ano: seděli jste u smrtelného lože statistického života.

After all, saving statistical lives does save individuals.

Ostatně, záchrana statistických životů zachraňuje skutečné jedince.

Whether or not you see a distinction between statistical lives and individual lives depends on whether you accord value not only to when you die, but also to how you die.

Zda mezi statistickými životy a životy konkrétních jedinců vidíte rozdíl, nebo ne, záleží na tom, zda připisujete hodnotu nejen tomu, kdy zemřete, ale také jak zemřete.

This is why sitting beside, and even lying on, the deathbed of a statistical life may be more tolerable after all.

Nakonec právě proto je sezení u smrtelného lože statistického života, ba dokonce ulehnutí do této smrtelné postele přijatelnější.

Haldane rightly complained that banking regulation has evolved from a small number of very specific guidelines to mind-numbingly complicated statistical algorithms for measuring risk and capital adequacy.

Haldane si právem posteskl, že se bankovní regulace vyvinula z nemnoha velmi konkrétních pravidel v duchamorně komplikované statistické algoritmy měření rizika a kapitálové přiměřenosti.

Indeed, according to Eurostat (the EU's statistical office), by the second quarter of 2010, the eurozone was growing faster than the US, while the euro remains the second most widely used trading currency.

Ostatně podle Eurostatu (statistického úřadu EU) eurozóna k druhému čtvrtletí roku 2010 rostla rychleji než USA, zatímco euro zůstává druhou nejčastěji využívanou obchodní měnou.