spotted English
Translation spotted in Czech
How do you say spotted in Czech?
spotted English » Czech
Examples spotted in Czech examples
How do I translate spotted into Czech?
Movie subtitles
He spotted him pacing by the coffee kiosk.
Viděl ho u bufetu.
I spotted an obituary for Patsy's father in The Times. - Oh.
Zahlédla jsem v Timesech nekrolog Patsyina otce.
Harrison, I've spotted a Metal Gear!
Harrisone, právě jsem spatřil Metal Gear!
Ellen was often spotted on the beach in the solitude of the dunes.
Ellen byla často vídána na pláži o samotě mezi dunami.
Yes, I spotted that when he told us the story of the cotton dress.
Ano, všiml jsem si toho, když nám vyprávěl ten příběh o bavlněných šatech.
Funny they haven't spotted us.
Zvláštní, že nás nezahlédli.
Maybe they have spotted us and are signaling.
Možná nám dávají signál.
Suppose somebody spotted you.
Někdo tě musel vidět.
We can't go that way. We'd be spotted.
Tudy nemůžeme, viděli by nás.
They're here. We got 'em spotted.
Hele, jsou tady.
I know. I spotted him.
Vím. Všiml jsem si ho.
Miles wasn't clumsy enough to be spotted the first night.
Milese by si nemohl tak hned všimnout.
Chief Spotted Horse of the Ogalalla Sioux, has sent in word that you can not build anymore line through his nation.
Náčelník Flekatý Kůň nám vzkázal, že na území Ogalalů už nesmíte stavět vedení. Ne?
Spotted Horse says none of his Indians killed any white men.
Flekatý Kůň však tvrdí, že indiáni je však nezabili.
News and current affairs
The Republic of Korea, which is losing jobs for the first time in more than five years, has also spotted the green lining to grim economic times.
Zeleného blýskání na lepší ekonomické časy si povšimla i Korejská republika, kde poprvé po více než pěti letech ubývá pracovních míst.
Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi-Bavarian dress.
Němci mají s národní symbolikou pochopitelně problém, ale zahlédl jsem pár fanoušků v kvazibavoráckých oblečcích.
Seven years ago, at their first meeting in Ljubljana, Slovenia, Bush looked into Putin's eyes and somehow spotted the soul of a Christian gentleman, not that of a secret policeman.
Bushe a Vladimira Putina. Při jejich prvním setkání před sedmi lety ve slovinské Lublani se Bush podíval Putinovi do očí a nějakým způsobem v nich neuzřel duši tajného policisty, nýbrž duši ušlechtilého křesťana.