spoon English

Translation spoon in Czech

How do you say spoon in Czech?

lžíce lžička vařečka zednická lžíce nabírat lžicí třpytka

How do I translate spoon into Czech?

Soup is eaten with a spoon.

Polévka se jí lžící.

Hold your spoon!

Začni jíst!

I always gagged on that silver spoon.

Vlastně jsem vždycky doplácel na tenhle zděděný majetek.

But the long contagion of the derby had arrived: one season the crown of this hat would be a bucket, next it would be a spoon.

Pak ovšem přišla buřinka, tvarovaná jako džber či lžíce.

They're gonna pick you up with a soup spoon.

Rozmašírujeme je na kaši.

Why isn't this spoon?

Proč není i lžička?

Spoon. -Hee.

Witherspoone.

Either I've lost some soup, or I've found a spoon.

Ztratil jsem talíř, nebo našel lžíci?

No sugar. - lt's in the spoon.

Je na lžičce.

Didn't you see my spoon shot?

Neviděl jsi můj spodní úder?

Put your blade away. and get me a spoon.

Dej tu čepel pryč. a dej mi lžíci.

Give her your spoon.

Dejte jí svou lžíci.

She was born with a silver spoon.

Ta se ale uměla narodit.

And you, little boy with big sad eyes, you have eaten so much with your fingers you do not know serve you a spoon.

A ty chlapče s udivenou tváří a velkýma očima? Tak dlouho jsi musel jíst rukama, že nevíš, jak použít lžíci.

This is a spoon.

To je lžíce.

We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.

Jsme krmeni historkami, které zapadají do předpojatých schémat.

Everything we eat with a spoon is soup; everything we eat with a fork is not soup.

To, co se jí lžící, je polévka; to, co se jí vidličkou, není polévka.