MASCULINE
spisovatel
FEMININE
spisovatelka
spisovatel Czech
Meaning spisovatel meaning
What does spisovatel mean in Czech?
spisovatel
Translation spisovatel translation
How do I translate spisovatel from Czech into English?
Synonyms spisovatel synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as spisovatel?
Inflection spisovatel inflection
How do you inflect spisovatel in Czech?
spisovatel · noun
Singular spisovatel masculine animate gender
Nominative kdo? co? spisovatel masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez spisovatele
Dative komu? čemu? k spisovatelovi k spisovateli
Accusative koho? co? pro spisovatele
Vocative spisovateli!
Locative o kom? o čem? o spisovatelovi o spisovateli
Instrumental kým? čím? se spisovatelem
Plural spisovatelé masculine animate gender
Nominative kdo? co? spisovatelé masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez spisovatelů
Dative komu? čemu? k spisovatelům
Accusative koho? co? pro spisovatele
Vocative spisovatelé!
Locative o kom? o čem? o spisovatelích
Instrumental kým? čím? se spisovateli
Examples spisovatel examples
How do I use spisovatel in a sentence?
Simple sentences
Mám kamaráda, jehož otec je slavný spisovatel.
I have a friend whose father is a famous novelist.
Jsem spíše učitel, než spisovatel.
I am a writer rather than a teacher.
Tento spisovatel je Rus.
This writer is Russian.
Byl to básník a spisovatel.
He was a poet and writer.
Spisovatel pracuje na své nové knize.
The writer is working on his new book.
Kdo je tvůj oblíbený spisovatel?
Who's your favorite writer?
Kdo je váš oblíbený spisovatel?
Who's your favorite writer?
Je taky spisovatel.
He's a writer, too.
Movie subtitles
Jim Rash je oceňovaný spisovatel The Descendants.
Jim Rash is the award-winning writer of The Descendants.
Víte, já jsem taky spisovatel.
I'm a writer myself, you know.
Možná je skvělý spisovatel, ale. myslím, si že je blázen. Ten muž je blázen, Waltře.
He may be a great author, but. I think he's crazy, Walter.
Byl jsem spisovatel.
I had been a writer.
Spisovatel?
A writer?
Vy jste slavný spisovatel?
Are you a famous writer?
Slyšela jsem dobře, že jste spisovatel?
Did I hear you say that you were a writer?
Je to spisovatel.
He's an author.
Brodie jako spisovatel bude vzpomínán, zatímco polovina vojáků ve válce bude zapomenuta.
Brodie the novelist will be remembered when half the brave soldiers of the War have been forgotten.
Nesmysl, mami. Jsem nezávislý spisovatel a brzy svět pozná, kdo jsem.
I'm an independent gentleman of letters and soon the world will recognize me.
Jsem jen svobodný spisovatel, který věnoval svůj život práci a který v ní bude zítra pokračovat.
I'm only a free writer who has given his life to work and who will resume it tomorrow.
Řeknu Kiddovi, že jsem spisovatel.
I'm gonna tell Sidney Kidd I'm a writer.
Vy jste spisovatel, že pane Connore?
You're a kind of writer, aren't you, Mr. Connor?
Spisovatel.
He's a writer.
News and current affairs
Van Rompuy, spisovatel a básník, se bohužel proti tureckému členství vyjádřil mnohem hrubějšími slovy, než by člověk od jemného tvůrce haiku očekával.
Unfortunately, van Rompuy, an author and poet, has spoken out against Turkish membership in far cruder terms than one would expect from a gentle haiku writer.
Jak řekl peruánský spisovatel Mario Vargas Llosa, kdo hovoří ve prospěch kulturní totožnosti a proti globalizaci, prozrazuje strnulý postoj vůči kultuře, jenž se nezakládá na dějinné pravdě.
As the Peruvian writer Mario Vargas Llosa has put it, those who argue in favor of cultural identity and against globalization, betray a stagnant attitude towards culture that is not borne out by historical fact.
LONDÝN - Liou Siao-po, vězněný čínský spisovatel a lidskoprávní aktivista, dostane 10. prosince Nobelovu cenu míru.
LONDON - Liu Xiaobo, the imprisoned Chinese writer and human-rights campaigner, will receive the Nobel Peace Prize on December 10.
Pekingský opoziční spisovatel Liou Siao-po, který se jako intelektuální aktivista účastnil roku 1989 demonstrací na náměstí Tchien-an-men, zpochybnil motivy vládního nesouhlasu s válkou.
The Beijing-based dissident writer Liu Xiaobo, an activist intellectual in the 1989 Tiananmen Square demonstrations, questioned the government's motives for opposing the war.
Stejně tak Izrael nenaslouchá úzkosti vlastních ciceronských sionistů, které zřejmě nejlépe reprezentuje spisovatel Amos Oz.
Nor does Israel listen to the anguish of its own Ciceronian Zionists, perhaps best represented by the novelist Amos Oz.
Spisovatel uvržený do útulku osamělosti nemá mnoho času na toulky.
The writer, caught up in the shelter of solitude, does not have much time to wander about.
Například spisovatel James Baldwin nalezl domov ve Francii.
James Baldwin, for example, found a home in France.
V roce 2000 obdržel spisovatel Kao Sing-ťien jako první Číňan Nobelovu cenu za literaturu a o rok později ho následoval indický spisovatel žijící v diaspoře V. S.
In 2000, Chinese novelist Gao Xingjian won China's first Nobel prize for literature, followed a year later by the Indian diaspora writer V.S. Naipaul.
V roce 2000 obdržel spisovatel Kao Sing-ťien jako první Číňan Nobelovu cenu za literaturu a o rok později ho následoval indický spisovatel žijící v diaspoře V. S.
In 2000, Chinese novelist Gao Xingjian won China's first Nobel prize for literature, followed a year later by the Indian diaspora writer V.S. Naipaul.
Jakmile byly tyto podmínky splněny, podpořil spisovatel právě Humalu, bývalého vojenského důstojníka se zálibou v převratech a poťouchlých nápadech.
With those conditions met, the novelist endorsed the former military officer with a penchant for coups and quirky ideas.
Před více než 50 lety nastínili vizionáři, jakými byli britský spisovatel science fiction Arthur C. Clarke nebo německý (a americký) raketový fyzik Wernher von Braun, řadu kroků vedoucích k cestě do vesmíru.
More than 50 years ago, visionaries like the British science fiction writer Arthur C. Clarke and the German (and American) rocket engineer Wernher von Braun laid out a series of steps for the journey into space.
Jakkoli to možná bude znít dětinsky, spisovatel tajným žoldnéřem lásky.
The artist remains, no matter how childish it may seem, a secret laborer of love.
Britský spisovatel Ian Buruma říká, že tento evropský vztek vůči Americe a Izraeli má co do činění s pocitem viny a se strachem.
Ian Buruma, the British writer, claims that this European rage against America and Israel has to do with guilt and fear.