sociology English
Translation sociology in Czech
How do you say sociology in Czech?
Examples sociology in Czech examples
How do I translate sociology into Czech?
Movie subtitles
Is this a lecture on sociology, Professor?
To je sociologická přednáška, pane profesore?
I hold the chair of sociology at the university there.
Učím tam na univerzitě sociologii.
Sociology.
Sociologii!
I'm in Sociology.
Učím sociologii.
How nice for Sociology.
To se sociologie má.
Yeah, man, but what if you wanna end sociology?
A co když budeme chtít místo toho vyhodit do vzduchu sociologii?
Sociology! You'll go far, if you live.
Mohl bys to někam dotáhnout, pokud se toho dožiješ.
Yes, yes, I remember the time. when it was all very inspiring and enlightening. all this history and literature and sociology shit.
Ano, ano, já pamatuju časy. kdy to všechno bylo velmi inspirující a poučný. všechny ty historický a literární a sociologický žvásty.
Sociology.
Sociologii.
I need to go to medico sociology class, next door.
Jdu do jídelny, hned tady na rohu.
Study its emotional and psychic elements in relation to its sociology.
Prostudovat jeho emocionální a fyzické prvky z hlediska jeho sociologie.
Academic books on sociology, anthropology, ethnology.
Knihy o sociologii, antropologii, etnologii.
Romolina goes to the Academy of Fine Arts, Pasquina studies sociology and psychology and Cesare is in his second year at medical school.
Romolína dělá uměleckou akademii, Paskína dělá sociologii a psychologii. Cézar dělá druhým rokem medicínu. - Ano!
I go to USC. I major in sociology.
Studuji na universitě sociologii.
News and current affairs
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Několik měsíců politiky nikdy nepřekoná několik staletí sociologie.
If anything needs fixing, it is the sociology of the profession.
Pokud něco potřebuje nápravu, pak je to společenský aspekt profese ekonoma.
Perhaps academic economics departments will lose mindshare and influence to others - from business schools and public-policy programs to political science, psychology, and sociology departments.
Možná katedry akademické ekonomie ztratí povědomost a vliv na ostatní - od obchodních akademií a programů veřejné politiky až po katedry politologie, psychologie a sociologie.
Politics, sociology, history, or medicine: all were grist for the psychoanalyst's mill.
Politika, sociologie, historie, ale i medicína se staly vodou na kámen psychoanalýzy.
Both principles lie at the crossroads of philosophy, politics, economics, sociology, and law.
Oba principy leží na křižovatce filozofie, politiky, ekonomiky, sociologie a práva.
Unfortunately, Sartre and Aron are also joined in death: both have been disowned, ignored, or underrated by all the academic disciplines - philosophy, literature, sociology, politics - to which their voluminous works might be thought to have contributed.
Žel bohu, Sartre a Aron sdílí osud i po smrti: všechny akademické discipliny - filozofie, literatura, sociologie, politologie -, o nichž se lze domnívat, že byly jejich rozsáhlými díly obohaceny, se obou mužů zříkají, přehlížejí je nebo podceňují.