sociologist English
Translation sociologist in Czech
How do you say sociologist in Czech?
sociologist English » Czech
Examples sociologist in Czech examples
How do I translate sociologist into Czech?
Movie subtitles
Sociologist Lindstrom is remaining behind with a party of experts who will restore the planet's culture to a human form.
Sociolog Lindstrom zůstává na planetě se skupinou odborníků, kteří se budou snažit obnovit planetární kulturu podle lidských měřítek.
To be honest, I'm a sociologist.
Jsem sociolog.
Not for a sociologist, I'm interested in the audiences reaction.
Ne pro sociologa, zajímají mne reakce publika.
Is he the famous sociologist?
To je ten úžasný sociolog?
There's guy in the cinema, a sociologist.
Je tu jeden sociolog.
You decide, either you're a sociologist, or a policeman?
Jste sociolog, nebo policista?
For instance, now, the one in the green gloves over there? She's a sociologist. or was.
Například ta v těch zelených rukavicích, to je socioložka, tedy byla.
Oh. now you're a sociologist?
Ále teď jsi sociolog?
I'm a sociologist at Chicago, specializing in violence.
Jsem univerzitní sociolog se specializací na násilí.
Leeta is sort of an amateur sociologist.
Leeta je tak trochu amatérská socioložka.
A sociologist.
Socioložkou.
Thomas, sociologist.
Já jsem Thomas, sociolog.
The PE sociologist mama's boy?
Byl to ten sociolog s předčasnou ejakulací, -co žil s matkou?
Robert Merton was a famous sociologist.
Robert Merton byl výborný sociolog.
News and current affairs
First, we can quote the sociologist Ralf Dahrendorf, who often says that democracy and free markets are cold things.
Za prvé, můžeme citovat sociologa Ralfa Dahrendorfa, jenž často říká, že demokracie a svobodné trhy jsou chladné věci.
In the 1950's the British sociologist T. S. Marshall wrote about the progress of rights, from civil rights in the 18 th century, to political (democratic) rights in the 19 th century, to social rights in the 20 th century.
S. Marshall o rozvoji práv, od občanských práv v 18. století přes politická (demokratická) práva v 19. století po sociální práva ve 20. století.
I have often thought that cricket is really, in the sociologist Ashis Nandy's phrase, an Indian game accidentally discovered by the British.
Často mě napadá, že - řečeno slovy sociologa Ašise Nandyho - kriket je skutečně indickou hrou, kterou shodou okolností objevili Britové.
One British social critic, quoted by the sociologist Dominique Schnapper, compares the behavior of the French, unwilling to mention ethnic discrimination, with English people of the Victorian era, who refused to talk about sex.
Jistý britský společenský kritik, jehož cituje sociolog Dominique Schnapper, srovnává chování Francouzů, odmítajících zmínky o etnické diskriminaci, s Angličany viktoriánské doby, již nebyli ochotni hovořit o sexu.
As a sociologist, I have been studying these issues for 30 years.
Jako sociolog se těmito otázkami zabývám 30 let.
In fact, 50 years ago, in his classic book Social Theory and Social Structure, the late sociologist Robert K. Merton described the results of a case study of influential people in a typical American town, Rovere, New Jersey.
Naopak, dnes již zesnulý sociolog Robert K. Merton před 50 lety ve své klasické knize Sociální teorie a sociální struktura popsal výsledky případové studie vlivných lidí v typickém americkém městě Rovere ve státě New Jersey.
Instead of throwing up our hands in despair, we should adhere to a distinction dear to the great German sociologist Max Weber, for now is a time when the ethics of responsibility must prevail over the ethics of conviction.
Namísto zoufalého rozhazování rukama bychom se měli řídit rozlišením, které učinil slavný německý sociolog Max Weber - protože nyní nastal čas, kdy musí etika zodpovědnosti převážit nad etikou přesvědčení.